您好，关于您提出的“上牌抵押是否可以用电子版合同”的问题，我可以为您详细解答。

根据公安部近期推行的国产小客车新车上牌“一件事”以及公安交管“一网通办”服务新措施，现在上牌抵押等相关业务已经实现了数字化办理。具体来说，公安交管部门已经与税务、金融监管等部门实现了信息联网，可以共享核查车辆销售发票、购置税、保险以及抵押登记等信息。这意味着，在办理上牌抵押业务时，您无需再提交纸质材料，包括纸质版的抵押合同。

对于上牌抵押业务，现在可以通过“交管12123”APP等线上渠道进行办理。金融机构与公安交管部门之间的机动车解除抵押信息已经实现了联网核查，因此，您可以直接在网上办理相关抵押登记或解除抵押登记业务，无需再到窗口办理。这一变化不仅提高了办事效率，也极大地方便了群众。

所以，针对您的问题，上牌抵押是可以用电子版合同的。您只需确保电子版合同的真实性和有效性，并按照线上办理流程进行操作即可。如果您在办理过程中遇到任何问题或需要进一步的帮助，请随时联系我们或咨询当地公安交管部门。