企业破产重整成功被终结的执行案件，若符合法定条件，可依法向原执行法院申请恢复执行。具体分析如下：

1. 恢复执行的前提条件
   根据《企业破产法》第94条及《民事诉讼法》第264条，执行案件终结后恢复执行需满足以下条件：

   • 重整计划未完全履行：若重整计划执行期间，债务人未按约定清偿债务（如未支付到期款项、未履行特定义务），债权人可主张恢复执行。
     
   • 存在可执行财产：需证明债务人现有财产未被纳入重整计划分配范围，或重整后新产生的财产可供执行（如重整期间新增资产、未披露财产等）。
     
   • 未超过申请时效：恢复执行申请需在法定时效内提出（通常为2年，自知道或应当知道权利被侵害之日起计算）。

2. 申请恢复执行的流程

   • 准备材料：
     
     1. 恢复执行申请书（需载明原执行案件信息、终结原因、恢复理由及请求事项）；
        
     2. 证明重整计划未履行或债务人存在可执行财产的证据（如重整计划文本、财务报告、财产线索等）；
        
     3. 债权人身份证明及授权委托材料（如适用）。
        
   • 提交法院：向原执行法院（通常为破产案件受理法院）提交申请，法院将审查材料并决定是否立案。
     
   • 参与听证：法院可能组织听证，债权人需到庭说明恢复执行的必要性及可行性。

3. 实务中的注意事项

   • 重整计划效力：若重整计划已明确豁免部分债务或限制执行，需评估恢复执行是否与之冲突（如普通债权受偿比例已达100%的，可能无法恢复）。
     
   • 财产查控：申请恢复执行前，建议通过律师调查令、网络查控系统等手段核实债务人财产状况，避免因无财产可供执行而浪费程序成本。
     
   • 与破产管理人沟通：若债务人仍处于重整程序监督期，可先与管理人协商，要求其督促债务人履行义务或提供财产线索。

建议：若您需申请恢复执行，可先整理原执行案件材料及重整计划文本，委托律师分析恢复可行性后，再向法院提交申请。如有具体案件细节需进一步讨论，欢迎随时向我咨询。