结论：个人欠款涉及资产转移嫌疑，法院拘留15天后，原告不撤诉并不意味着案件一定会移交给公安部门。是否移交取决于案件的具体情况，包括是否存在犯罪行为、证据是否充分等。
分析说明：
民事与刑事的界限：
- 个人欠款纠纷本质上属于民事纠纷，通常通过民事诉讼程序解决。
- 如果欠款行为中涉嫌犯罪，如诈骗、非法集资等，且证据充分，那么案件可能会从民事纠纷转化为刑事案件，由公安部门介入调查。
拘留的性质：
- 法院对欠款人进行拘留，通常是因为欠款人拒不履行法院判决或裁定，或者存在其他妨碍诉讼的行为。
- 拘留是一种强制措施，旨在确保诉讼的顺利进行，而非对欠款行为的刑事处罚。
原告不撤诉的影响：
- 原告不撤诉意味着民事诉讼程序将继续进行，法院将依法审理案件并作出判决。
- 如果法院在审理过程中发现欠款行为涉嫌犯罪，且证据充分，那么法院可能会将案件移交给公安部门处理。但这并不是因为原告不撤诉，而是因为案件本身存在犯罪嫌疑。
移交公安部门的条件：
- 案件必须存在犯罪嫌疑，且证据充分。
- 法院在审理过程中认为有必要将案件移交给公安部门进行进一步调查。
- 移交决定通常由法院根据案件具体情况和法律规定作出。
法律建议：
- 对于欠款人：如果面临欠款纠纷和可能的拘留，应积极与原告协商解决纠纷，履行法院判决或裁定，以避免进一步的法律后果。
- 对于原告：如果认为欠款行为涉嫌犯罪，可以在民事诉讼过程中向法院提出相关证据和意见，由法院决定是否将案件移交给公安部门。
- 双方均应注意：在处理欠款纠纷时，应保留好相关证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以便在诉讼过程中证明自己的主张。
后续行动：
- 如果案件确实存在犯罪嫌疑，且证据充分，法院可能会将案件移交给公安部门。此时，欠款人将面临刑事调查和可能的刑事处罚。
- 如果案件不涉及犯罪，或者证据不足以支持犯罪指控，那么案件将继续在民事诉讼程序中审理，并由法院作出判决。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。