核心结论：老年人以结婚为由向对方索要的5万元能否追回，需根据具体情形判断，主要分为以下两种情况：
若该5万元属于彩礼性质
根据《民法典婚姻家庭编司法解释（一）》第五条，若双方未办理结婚登记手续，或虽办理登记但未共同生活，或婚前给付导致给付人生活困难，当事人请求返还彩礼的，法院应予支持。
- 关键点：需证明款项性质为彩礼（如书面约定、当地习俗、证人证言等），且符合上述法定返还条件。
- 例外：若双方已共同生活较长时间或生育子女，法院可能酌情减少返还比例。
若该5万元属于借贷或欺诈
- 借贷关系：若能证明款项为借款（如借条、转账备注、聊天记录等），可依据《民法典》第六百七十五条要求返还。
- 欺诈情形：若对方以虚假结婚承诺骗取财物，可能构成刑事诈骗（需满足“虚构事实、隐瞒真相”且数额较大），可向公安机关报案并追缴赃款。
- 举证责任：需提供充分证据证明对方存在主观恶意（如同时与多人交往、无结婚真实意愿等）。
实务建议：
- 证据收集：优先固定转账记录、沟通记录（微信/短信）、证人证言等，明确款项性质及对方意图。
- 协商解决：可先与对方沟通，要求书面说明款项用途并签订还款协议。
- 诉讼策略：若协商无果，需根据具体情形选择民事起诉（返还彩礼/借款）或刑事控告（诈骗），建议委托律师分析证据链完整性及诉讼风险。
风险提示：若款项被认定为赠与（如无明确条件或特殊关系），或超过诉讼时效（3年），可能面临败诉风险。具体操作需结合个案证据综合判断。