女方作为被执行人，一般情况下是可以给子女上户的，但需分情况讨论：

1. 上户与执行程序无直接关联
   户籍登记是公安机关依据《户口登记条例》行使的行政管理职能，主要审查父母身份证明、出生医学证明等材料，不涉及被执行人的财产状况或执行程序。因此，即使女方被列为被执行人，只要材料齐全且符合户籍管理规定，公安机关通常不会拒绝办理子女上户。

2. 特殊情形需注意

   • 若子女抚养权或监护权存在争议：例如父母离婚后抚养权未明确，或被执行人因债务问题被法院限制高消费、限制出境等，可能间接影响子女户籍迁移（如跨省落户）。但单纯“被执行人”身份本身不构成户籍登记的障碍。
     
   • 若上户需提供财产证明：极少数地区可能要求父母提供房产证明等材料作为落户条件，此时若被执行人财产被查封，可能影响材料提交。但这种情况属于地方政策差异，非普遍现象。

3. 实务建议

   • 提前确认当地户籍政策：不同地区对子女落户的要求可能不同（如是否需要父母双方到场、是否需提供结婚证等），建议向拟落户地派出所咨询具体流程。
     
   • 保留相关证据：若因被执行人身份遭遇不合理阻挠，可要求公安机关出具书面说明，或通过行政复议、诉讼等途径维护权益。
     
   • 关注执行措施影响：若被执行人被纳入失信名单或限制消费，需避免因自身行为（如使用子女账户消费）间接影响子女权益。

总结：被执行人身份本身不禁止子女上户，但需确保材料齐全且无其他法律障碍。如有具体操作疑问，可进一步提供细节，我会为您分析风险点。