在董事会就聘任某一董事为高管进行表决时，一般情况下该董事不需要回避表决，但存在关联关系或特殊利益冲突时应当回避。以下从不同角度进行分析：
一、一般情况下的表决规则
在董事会就聘任某一董事为高管进行表决时，如果该董事与聘任事项不存在直接的关联关系或利益冲突，那么该董事通常不需要回避表决。这是因为董事作为公司治理结构中的重要组成部分，有权参与公司重大事项的决策过程，包括高管的聘任。
二、需要回避表决的情形
关联关系：
- 如果拟聘任的董事与表决事项存在关联关系，例如该董事是拟聘任高管的近亲属、存在股权关系或其他可能影响其独立判断的关系，那么该董事应当回避表决。
- 法律依据：根据《公司法》及相关规定，董事在表决时涉及与自身有利害关系的事项时，应当回避，以确保表决的公正性和独立性。
利益冲突：
- 如果拟聘任的董事在聘任事项上存在个人利益冲突，例如该董事可能因聘任而获得不正当利益，或者其个人利益与公司利益存在冲突，那么该董事也应当回避表决。
- 实践操作：在实际操作中，公司通常会制定内部规章制度来明确利益冲突的定义和回避表决的具体情形，以确保董事会的决策过程符合法律法规和公司治理原则。
三、回避表决的程序和后果
程序：
- 在董事会表决前，如果存在需要回避表决的情形，应当由董事会主席或相关董事提出回避申请，并说明回避的理由。
- 董事会应当对回避申请进行审议，并作出是否同意回避的决定。如果同意回避，那么该董事将不参与表决过程。
后果：
- 如果某董事因关联关系或利益冲突而回避表决，那么其表决权将不计入表决总数，但不影响其他董事的正常表决。
- 回避表决的董事不得对表决结果产生不当影响，也不得参与表决结果的讨论和决定过程。
四、建议
- 完善公司治理结构：公司应当建立健全的治理结构，明确董事会的职责和权限，以及董事在表决过程中的回避制度，以确保决策的公正性和独立性。
- 加强内部监督：公司应当加强内部监督机制，对董事会的决策过程进行监督和审查，确保董事在表决时遵守法律法规和公司治理原则。
- 及时咨询专业律师：如果公司在聘任高管或董事表决过程中遇到复杂的法律问题或争议，建议及时咨询专业律师以获取准确的法律意见和指导。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。