结论：个人过失造成第三方资金损失，在非劳动关系下，主要依据《民法典》中关于侵权责任的相关规定来处理。以下是对此问题的详细分析：

一、法律背景

在非劳动关系中，个人因过失造成第三方资金损失，这通常构成了一种侵权行为。根据《民法典》侵权责任编的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这里的“过错”包括故意和过失两种情形，而您所描述的情况正是过失导致的损失。

二、具体法条

1. 《民法典》第一千一百六十五条：
   • 行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
   • 依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。

这一条款是侵权责任的一般规定，适用于您所描述的情况。即，如果个人因过失造成了第三方的资金损失，且无法证明自己没有过错，那么就应当承担侵权责任。

1. 《民法典》第一千一百八十四条：
   • 侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。

这一条款规定了财产损失的计算方式，对于确定赔偿金额具有指导意义。在您所描述的情况下，如果第三方因您的过失遭受了资金损失，那么赔偿金额应当按照损失发生时的市场价格或其他合理方式来计算。

三、法律建议

1. 及时沟通：

   • 如果您意识到自己的过失可能造成了第三方的资金损失，建议立即与第三方进行沟通，了解损失的具体情况，并表达歉意和愿意承担责任的意愿。

2. 协商赔偿：

   • 在了解损失情况后，您可以与第三方协商赔偿事宜。根据《民法典》的相关规定，您应当承担因过失造成的损失赔偿责任。协商时，可以参考市场价格或其他合理方式来确定赔偿金额。

3. 寻求法律帮助：

   • 如果协商无果或第三方提出的赔偿要求过高，您可以寻求法律帮助。作为专业律师，我可以为您提供法律咨询和代理服务，帮助您处理纠纷并维护您的合法权益。

四、可能的法律后果

1. 承担赔偿责任：

   • 如果法院认定您因过失造成了第三方的资金损失，且您无法证明自己没有过错，那么您可能需要承担赔偿责任。赔偿金额将根据损失的具体情况和相关法律规定来确定。

2. 影响个人信用：

   • 如果您未按时履行赔偿责任，可能会影响您的个人信用记录。这可能会对您未来的贷款、信用卡申请等金融活动产生不利影响。

最后，个人过失造成第三方资金损失在非劳动关系下主要依据《民法典》中关于侵权责任的相关规定来处理。如果您面临此类问题或有任何疑问，请随时向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律帮助。