结论：夫妻双方在不同公司工作时，是可以签订甲乙双方合同的，但需满足合同签订的基本条件，并注意避免潜在的法律风险。

详细分析：

1. 合同签订的基本条件：

   • 合同是平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。因此，只要夫妻双方作为独立的民事主体，具备签订合同的民事行为能力，且合同内容不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，他们就可以签订甲乙双方合同。
   • 在实际操作中，夫妻双方在不同公司工作，通常意味着他们各自代表不同的法人或组织（即各自的公司）进行业务往来或合作。在这种情况下，他们签订的合同实际上是两个独立法人或组织之间的协议，而非夫妻个人之间的协议。因此，从法律上讲，这种合同签订是有效的。

2. 避免潜在的法律风险：

   • 利益冲突：尽管夫妻双方在不同公司工作，但如果他们签订的合同涉及利益冲突（如一方公司向另一方公司提供不公平的交易条件），则可能引发法律纠纷。因此，在签订合同时，应确保合同内容公平、合理，不损害任何一方的利益。
   • 信息披露：如果夫妻双方在合同签订过程中涉及公司机密或敏感信息，应确保这些信息得到妥善保护，避免泄露给无关方。同时，他们也应遵守各自公司的保密协议和职业道德规范。
   • 合同履行：在合同履行过程中，夫妻双方应严格按照合同约定履行各自的义务。如果一方未能履行合同义务，另一方有权依据合同约定追究其违约责任。

3. 特殊情况下的考虑：

   • 如果夫妻双方签订的合同涉及家庭共同财产或共同债务，可能需要特别考虑。在这种情况下，建议咨询专业律师，以确保合同内容符合相关法律法规的规定，并保护双方的合法权益。
   • 另外，如果夫妻双方在同一公司工作但分别代表不同部门或分支机构签订合同，也需要确保合同内容符合公司内部规定和法律法规的要求。不过，这种情况与夫妻双方在不同公司工作签订合同的情况在法律上并无本质区别。

建议：

• 在签订合同前，夫妻双方应充分了解合同内容，确保合同条款明确、具体，并符合相关法律法规的规定。
• 如果可能的话，建议夫妻双方在签订合同前咨询专业律师的意见，以确保合同的有效性和合法性。
• 在合同履行过程中，夫妻双方应保持良好的沟通与合作，共同确保合同的顺利履行。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。