结论概述：结合新闻背景中南方一周三轮降雨导致交通受阻的情况，乘客因天气原因延误行程，一般不能直接要求运输方赔偿，但可根据具体情况主张退票、改签或要求运输方提供必要协助。以下从不同角度详细分析：
一、天气原因导致延误的法律定性
天气原因属于不可抗力因素，根据《民法典》第一百八十条：“因不可抗力不能履行民事义务的，不承担民事责任。法律另有规定的，依照其规定。”在交通运输领域，因暴雨、大雪等恶劣天气导致航班、列车、长途客运等延误或取消，通常被认定为不可抗力事件，运输方因此免除违约责任。
新闻背景关联：南方一周三轮降雨，部分地区遭遇强对流天气，给节后返岗和春运返程带来考验。这种天气状况属于典型的不可抗力，运输方因天气原因延误行程，不构成违约，乘客一般不能直接要求赔偿。
二、乘客的权利与运输方的义务
退票与改签权利：
- 根据《民法典》第八百二十条：“承运人应当按照有效客票记载的时间、班次和座位号运输旅客。承运人擅自变更运输工具或者降低服务标准的，应当根据旅客的要求退票或者减收票款；提高服务标准的，不得加收票款。”
- 在天气原因导致延误的情况下，乘客有权要求退票或改签，运输方应积极协助办理，不得收取额外费用。
运输方的协助义务：
- 运输方虽因不可抗力免除违约责任，但仍需履行必要的协助义务，如提供延误信息、安排食宿（在合理范围内）、协助乘客改签或退票等。
- 新闻背景关联：在南方降雨导致交通受阻的情况下，运输方应及时发布延误信息，为乘客提供必要的协助，如安排候车室休息、提供热水等。
三、特殊情况下的赔偿可能性
运输方未履行告知义务：
- 如果运输方在知晓天气原因可能导致延误的情况下，未及时告知乘客，导致乘客遭受额外损失（如错过转机、重要会议等），乘客可能主张运输方承担部分赔偿责任。
- 但需注意，这种赔偿通常限于乘客因未获告知而遭受的直接损失，且需乘客提供充分证据证明损失与运输方未告知行为之间的因果关系。
运输方服务瑕疵：
- 如果延误期间运输方未提供基本服务（如长时间关闭候车室、不提供饮水等），乘客可能主张运输方因服务瑕疵承担相应责任。
- 但这种责任通常限于乘客因服务瑕疵而遭受的直接损失，且需乘客提供充分证据证明损失与服务瑕疵之间的因果关系。
四、对乘客的建议
提前了解天气与交通状况：
- 乘客在出行前应关注天气预报和交通信息，合理安排行程，避免因天气原因导致延误。
保留相关证据：
- 如因延误遭受损失，乘客应保留相关证据（如车票、延误证明、损失凭证等），以便在必要时主张权利。
理性维权：
- 在主张权利时，乘客应保持理性，通过合法途径维权，避免采取过激行为。
总结：南方一周三轮降雨导致交通受阻，乘客因天气原因延误行程，一般不能直接要求运输方赔偿。但乘客可根据具体情况主张退票、改签或要求运输方提供必要协助。在特殊情况下，如运输方未履行告知义务或服务瑕疵导致乘客遭受损失，乘客可能主张部分赔偿。建议乘客在出行前关注天气与交通状况，保留相关证据，理性维权。如有进一步法律问题，可直接向我咨询。