关于车辆加装尾翼是否合法的问题，这主要取决于具体的改装情况和当地的交通法规。

首先，从安全角度来看，车辆加装尾翼可能会改变车辆的空气动力学特性，影响车辆的行驶稳定性和安全性。特别是在高速行驶时，不合适的尾翼设计可能会增加车辆的风阻，导致车辆操控性下降，甚至引发交通事故。

其次，从法律角度来看，根据《机动车登记规定》等相关法律法规，机动车的改装必须遵循一定的规定和程序。未经许可擅自加装尾翼等部件，属于非法改装行为，一旦被交警查获，将会面临罚款、扣留车辆甚至吊销驾驶证等处罚。

以您提供的参考信息为例，南京和渝北区的交警都曾对非法加装尾翼的车辆进行了处罚。这些案例表明，加装尾翼并不被交通管理部门所允许，除非该改装已经通过了相关部门的审批和备案。

因此，我建议您在考虑加装尾翼之前，先了解当地的交通法规和改装政策。如果您确实希望对车辆进行改装，应该选择合法合规的改装方式，并确保改装后的车辆符合安全标准。同时，您还需要向相关部门申请改装审批，获得许可后才能进行改装。

总之，车辆加装尾翼并不一定是合法的，这取决于具体的改装情况和当地的交通法规。为了保障行车安全和遵守法律法规，我建议您在改装前进行充分的了解和咨询。