在起诉离婚时，一般情况下不能直接查对方银行流水，但在特定条件下可以申请法院调查取证。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情况下的限制
个人隐私保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，银行流水属于个人隐私信息，受法律保护。因此，在未经对方同意或法院许可的情况下，不能直接查询对方的银行流水。
举证责任原则：
- 在民事诉讼中，遵循“谁主张，谁举证”的原则。如果一方认为对方存在转移财产等行为，需要自行收集证据来证明自己的主张，而不能直接要求查看对方的银行流水。
二、特定条件下的申请
合理怀疑与初步证据：
- 如果一方有合理的理由怀疑对方在婚姻期间存在隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的行为，并且能够提供初步的证据支持其怀疑（如发现对方有大额资金异常转出且无法说明合理用途），可以向法院提出申请，请求法院调查对方的银行流水。
法院的调查权：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。因此，在符合法定条件的情况下，法院有权调取对方的银行流水作为证据。
三、申请流程与注意事项
提交书面申请：
- 申请人需向法院提交书面的调查取证申请书，明确说明申请调查的事项、理由及依据。在申请书中，应详细阐述怀疑对方存在不当行为的具体情况，以及查询银行流水的必要性和目的。
提供初步证据：
- 为了支持申请，申请人应尽可能提供与申请事项相关的初步证据或线索，如对方银行账户的开户信息、大致的交易时间段、异常交易的金额等。这些证据或线索有助于法院判断申请的合理性和必要性。
遵守法律程序：
- 法院在审查申请时，会综合考虑案件的实际情况、申请人的举证能力以及证据的必要性等因素。如果法院认为申请符合法定条件，将依法进行调查取证。申请人应耐心等待法院的审查结果，并积极配合法院的工作。
保密义务：
- 在调查过程中，法院及相关人员应严格遵守保密义务，确保被调查人的隐私不被泄露。申请人也应尊重对方的隐私权，不得滥用查询权利或泄露查询到的信息。
四、可能查询银行流水的情形
一方提出财产分割请求：
- 如果一方在离婚诉讼中提出了对另一方名下财产的分割请求，并怀疑对方存在隐瞒、转移或挥霍夫妻共同财产的行为，法院为了查明事实真相，可能会要求双方提供银行流水作为证据。
涉及大额财产争议：
- 在涉及大额财产争议的离婚案件中，如房产、车辆、存款等，法院为了准确界定夫妻共同财产的范围和价值，可能会调取双方的银行流水以核实资金流向和交易记录。
一方有隐藏、转移财产嫌疑：
- 如果一方被怀疑在婚姻关系存续期间有隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产的行为，法院有权根据当事人的申请或依职权调查取证，包括调取银行流水。
总结与建议：在起诉离婚时，如果怀疑对方存在转移财产等不当行为，并希望查询对方的银行流水作为证据，应首先尝试收集初步证据来支持自己的怀疑。然后，向法院提交书面的调查取证申请书，并详细说明申请调查的事项、理由及依据。在申请过程中，应遵守法律程序，尊重对方的隐私权，并耐心等待法院的审查结果。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。