结论：在“不得出让”的明确限制下，能否转租需分情况讨论，关键在于合同条款的具体约定及法律规定。

1. 合同有明确约定时：

   • 如果原租赁合同中明确约定了“不得出让”且未提及转租，或者明确禁止转租，那么根据合同自治原则，承租人通常无权转租。此时，若承租人擅自转租，可能构成违约，出租人有权解除合同或要求承租人承担违约责任。
   • 如果合同中虽然约定了“不得出让”，但后续通过补充协议或双方协商一致，明确允许转租，那么承租人可以在约定范围内进行转租。

2. 合同无明确约定时：

   • 根据《民法典》等相关法律规定，承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。这里的“同意”可以是明示的，也可以是默示的（如出租人知道或应当知道承租人转租，但在一定期限内未提出异议）。
   • 如果合同中未对转租作出明确约定，且出租人未明确表示反对转租，承租人有可能在合理范围内进行转租。但需注意，转租期限不得超过承租人剩余的租赁期限，且转租行为不得损害出租人的合法权益。
   • 特殊情况：如果“不得出让”的条款被解释为对租赁物处分权的限制，而非对转租行为的直接禁止，那么承租人可能仍有权在符合法律规定和合同约定的条件下进行转租。不过，这种解释需要依据具体合同条款、交易习惯及法律规定进行综合判断。

建议：

• 在签订租赁合同时，双方应明确约定是否允许转租，以及转租的具体条件和限制，以避免后续纠纷。
• 如果合同中已有“不得出让”的条款，但承租人希望转租，建议先与出租人协商，争取获得出租人的书面同意。
• 在转租过程中，承租人应确保转租行为符合法律规定和合同约定，避免损害出租人的合法权益。

如有更多细节或特殊情况需要咨询，请随时向我提问。