结论前置：车被偷后发生交通事故，车主一般不需要承担责任，责任主要由盗窃者承担。但在特定情况下，如果车主存在过错，可能需要承担部分责任。
法律依据与责任划分
盗窃者责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十五条的规定，盗窃、抢劫或者抢夺的机动车发生交通事故造成损害的，由盗窃人、抢劫人或者抢夺人承担赔偿责任。这一条款明确了在车辆被盗后发生交通事故时，赔偿责任应由盗窃者等违法取得车辆控制权的人承担。
- 盗窃者对被盗车辆的运行具有支配权，并可能从中获取非法利益，因此他们应当对车辆运行过程中发生的交通事故承担全部责任。
车主责任：
- 车主在车辆被盗后失去了对车辆的实际控制和支配权，因此通常不承担交通事故的责任。
- 然而，如果车主因未妥善保管车辆钥匙、未及时报警或未采取其他合理防盗措施等过错导致车辆被盗并发生事故，车主可能需根据过错程度承担相应责任。但这种情况较为罕见，且责任通常较小。
保险公司责任：
- 若被盗车辆在保险期间内发生交通事故，保险公司可能需在机动车强制保险责任限额范围内垫付抢救费用。
- 但保险公司有权向交通事故责任人（即盗窃者）进行追偿，这意味着保险公司只是暂时垫付费用，最终责任仍由盗窃者承担。
特殊情况处理
盗窃者与实际驾驶者不一致：
- 若盗窃者与实际驾驶者不是同一人，且事故属于被盗车辆一方责任的，由实际驾驶者与盗窃者共同承担连带责任。这意味着受害人有权要求盗窃者或实际驾驶者中的任何一方承担全部赔偿责任，也有权要求两者共同承担。
车辆用于违法犯罪活动：
- 如果车辆在被盗期间被用于违法犯罪活动，且与事故的发生存在直接因果关系，车主可能需对由此造成的损失承担一定责任。但具体责任比例需根据案件的实际情况及法律程序进行判断。
实际操作建议
及时报警并保留证据：
- 车主在发现车辆被盗后，应立即报警并保留好相关证据，如报警记录、车辆被盗证明等。这些证据在后续可能的法律程序中对于证明车主的无过错和免责至关重要。
加强车辆安全防范：
- 车主应加强车辆的安全防范意识，采取合理的防盗措施，如妥善保管车辆钥匙、选择安全的停车地点、安装防盗设备等，以减少车辆被盗的风险。
了解相关法律法规：
- 车主应了解相关法律法规，以便在车辆被盗后发生交通事故时，能够维护自己的合法权益。例如，车主可以了解《中华人民共和国民法典》中关于机动车交通事故责任的规定，以及保险公司在此类事故中的责任和义务。
总结与建议：车被偷后发生交通事故，车主一般不需要承担责任，但为了避免可能的纠纷和损失，车主应做好车辆的安全防范措施，并在车辆被盗后及时报警并保留好相关证据。同时，了解相关法律法规也是维护自己合法权益的重要途径。如果您在此类问题上还有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。