结论：撞死人赔偿双方调解后，并不意味着法院就只需处理刑事责任而无需处理民事赔偿。刑事责任和民事赔偿是两个独立的法律程序，调解可能影响民事赔偿的具体处理方式，但并不免除民事赔偿的责任。

详细分析：

1. 刑事责任与民事赔偿的独立性：

   • 刑事责任：当发生交通事故导致人员死亡时，如果行为人构成犯罪（如交通肇事罪），将依法承担刑事责任。这通常涉及刑罚的判处，如有期徒刑、拘役或罚金等。
   • 民事赔偿：同时，受害者或其家属有权要求行为人承担民事赔偿责任，以弥补因事故造成的经济损失和精神损害。这包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等。

2. 调解对民事赔偿的影响：

   • 调解过程：在事故发生后，双方可以就民事赔偿部分进行调解。调解是双方自愿协商的过程，旨在达成赔偿协议，避免进一步的法律纠纷。
   • 调解结果：如果调解成功并达成赔偿协议，该协议具有法律效力。但这并不意味着民事赔偿的责任被免除，而是双方就赔偿方式和金额达成了共识。
   • 调解与刑事责任的关系：调解结果通常不会影响刑事责任的追究。即使双方就民事赔偿达成协议，行为人仍可能因构成犯罪而承担刑事责任。

3. 法院在调解后的处理：

   • 刑事案件处理：法院在审理刑事案件时，会依法判断行为人是否构成犯罪，并据此判处相应的刑罚。
   • 民事赔偿处理：如果双方已就民事赔偿达成协议，法院在审理刑事案件时可能会考虑该协议，但通常不会直接干预民事赔偿的具体执行。如果受害者或其家属在刑事案件审理过程中提起附带民事诉讼，法院会依法审理并作出判决。如果双方未达成协议或协议未履行，受害者或其家属仍可以通过民事诉讼途径追究行为人的民事赔偿责任。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果行为人积极赔偿并取得受害者或其家属的谅解，法院在判处刑罚时可能会考虑这一情节，从而对行为人从轻或减轻处罚。但这并不意味着民事赔偿的责任被免除或替代。

建议：

• 在处理此类事故时，建议行为人积极与受害者或其家属进行沟通协商，尽量达成赔偿协议以减轻法律纠纷和后果。
• 同时，行为人应咨询专业律师以了解自己的法律责任和权利，确保在刑事和民事程序中都能得到妥善处理。
• 如果双方无法达成协议或协议未履行，受害者或其家属应及时通过法律途径追究行为人的民事赔偿责任。