结论：在涉嫌非吸案件中，如果退赔后案件不成立，交的退赔款项在特定条件下是有可能追回的，但具体能否追回以及追回的方式和程序，需要根据案件的具体情况、退赔款项的性质以及相关法律法规的规定来综合判断。
分析说明：
退赔款项的性质：
- 如果退赔款项被认定为违法所得，且案件最终不成立（即不构成非法吸收公众存款罪或其他相关犯罪），那么根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，违法所得应当予以追缴或者责令退赔。但在此情况下，若案件不成立，理论上这些款项不应再被视为违法所得，因此有可能被返还给原支付人。
- 如果退赔款项被视为对受害者的补偿或赔偿，且案件不成立，那么这些款项的返还可能涉及更复杂的法律程序和民事纠纷解决机制。
案件不成立的具体情形：
- 案件不成立可能由于证据不足、事实不清、法律适用错误等多种原因。不同的不成立情形可能对退赔款项的追回产生不同影响。
- 如果案件因证据不足而不成立，且退赔款项尚未被依法处理（如未上缴国库或未分配给受害者），那么原支付人有可能通过法律程序追回这些款项。
法律程序和救济途径：
- 原支付人可以通过向公安机关、检察机关或法院提出申请，要求返还退赔款项。这通常需要提供相关证据证明款项的来源、性质以及案件不成立的事实。
- 如果退赔款项已被上缴国库或分配给受害者，原支付人可能需要通过民事诉讼等途径来寻求救济。这可能涉及证明自己与案件无关、退赔款项的误收或不当处理等事实。
实际操作建议：
- 收集证据：原支付人应尽可能收集与退赔款项相关的所有证据，包括支付凭证、退赔协议、案件不成立的法律文书等。
- 咨询专业律师：由于涉及复杂的法律程序和证据规则，原支付人应咨询专业律师以获取具体的法律建议和操作指导。
- 及时申请返还：在案件不成立后，原支付人应及时向相关部门提出返还申请，以避免款项被进一步处理或分配导致难以追回。
后续行动与风险防范：
- 关注案件进展：即使案件不成立，原支付人也应关注后续的法律程序和可能的救济途径，以确保自己的权益得到保障。
- 防范类似风险：在未来参与类似活动时，原支付人应谨慎评估风险，避免涉及非法或高风险的活动，以减少类似纠纷的发生。
如有任何进一步的问题或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。