交通事故简易程序并非立案回执，两者是不同的概念。以下是对这一问题的详细解释：

一、交通事故简易程序

交通事故简易程序是公安机关交通管理部门在处理轻微交通事故时，采用的一种简化、快速的处理程序。它主要适用于事实清楚、责任明确、损失轻微的交通事故。在简易程序下，交警会迅速到达现场，进行勘查、调查取证，并当场或事后出具交通事故责任认定书。这一程序旨在提高处理效率，减少当事人的等待时间，并尽快恢复交通秩序。

二、立案回执

立案回执则是公安机关在接到报案、控告、举报或自首材料后，经过审查认为符合立案条件，决定立案侦查时，向报案人、控告人、举报人或自首人出具的书面凭证。它标志着公安机关已经正式受理了案件，并开始了侦查工作。立案回执通常包含案件的基本信息、立案时间、立案机关等内容，是报案人、控告人、举报人或自首人了解案件进展情况的重要依据。

三、两者区别

1. 性质不同：交通事故简易程序是一种处理交通事故的程序，而立案回执是公安机关受理案件后出具的书面凭证。
2. 适用范围不同：交通事故简易程序主要适用于轻微交通事故，而立案回执则适用于所有符合立案条件的刑事案件或行政案件。
3. 出具主体不同：交通事故简易程序由交警部门执行，并出具交通事故责任认定书；而立案回执则由公安机关的立案部门出具。

四、实际应用中的注意事项

• 在交通事故中，如果交警决定采用简易程序处理，当事人应积极配合交警的工作，提供必要的证据和信息。
• 如果交通事故涉及人员伤亡或重大财产损失，或者当事人对事故责任有争议，那么可能不适用简易程序，而需要按照一般程序进行处理。
• 立案回执是了解案件进展情况的重要依据，如果当事人报案后长时间未收到立案回执，可以向公安机关查询案件进展情况。

总结来说，交通事故简易程序和立案回执是两个不同的概念，它们在性质、适用范围和出具主体等方面都存在明显的区别。如果你在交通事故中遇到了相关问题，或者对立案回执有疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律解答。