如果交通事故判决书下来后被告逃避，可能会面临以下几种后果：
强制执行措施：
- 当判决书生效后，如果被告不履行判决确定的义务，比如赔偿损失等，原告可以向法院申请强制执行。法院有权采取多种强制执行措施，包括但不限于查封、扣押、冻结被告的财产（如银行账户、房产、车辆等），以确保判决能够得到执行。
- 如果被告有隐匿、转移财产等逃避执行的行为，法院还可以对其采取罚款、拘留等处罚措施，甚至可能追究其刑事责任（如拒不执行判决、裁定罪）。
信用惩戒：
- 被告逃避执行的行为会被记录在个人信用报告中，对其信用评级产生负面影响。这可能导致被告在未来的贷款、信用卡申请、租房、就业等方面受到限制或歧视。
- 在一些地区，法院还会将逃避执行的被告列入失信被执行人名单，并通过媒体或公共平台进行公示，进一步加大其社会压力。
法律后果的延续：
- 逃避执行并不会使判决失效或减轻被告的法律责任。相反，随着时间推移，被告可能需要承担更多的利息、滞纳金等额外费用，增加其经济负担。
- 如果被告长期逃避执行，法院可能会采取更加严厉的措施，如限制其出境、限制高消费等，直至其履行判决义务为止。
针对被告逃避执行的情况，原告可以采取以下措施：
- 及时申请强制执行：在判决书生效后，尽快向法院申请强制执行，以确保判决能够得到及时执行。
- 提供被告财产线索：积极向法院提供被告的财产线索，如银行账户、房产、车辆等信息，以便法院能够迅速采取强制执行措施。
- 关注被告动态：留意被告的行踪和财产变动情况，一旦发现被告有隐匿、转移财产等逃避执行的行为，立即向法院报告。
作为原告，你也需要注意以下几点：
- 保留好相关证据：包括交通事故认定书、医疗证明、损失清单等，以便在申请强制执行时提供有力支持。
- 遵守法律程序：在申请强制执行过程中，要遵守法律程序，配合法院的工作，不要采取过激行为或违法手段。
如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。