结论前置：案件受理费若败诉方未交，胜诉方有权向法院申请强制执行，以确保司法裁判的有效执行和自身合法权益的保障。
详细解释与分析：
费用承担原则：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼费用（包括案件受理费）原则上由败诉方负担。这一原则明确了案件受理费的承担主体，为后续的强制执行提供了明确的法律依据。
申请强制执行的资格与条件：
- 当败诉方未按照生效法律文书的要求缴纳应由其承担的案件受理费时，胜诉方即有权向法院申请强制执行。这是胜诉方维护自身合法权益的重要途径。
- 申请强制执行时，胜诉方需要提交强制执行申请书及相关证据材料，如生效裁判文书、案件受理费缴纳凭证等，以证明其申请执行的合法性和必要性。
申请流程与执行措施：
- 提交申请：胜诉方应在规定的申请执行时效期间内，向有管辖权的法院提交强制执行申请书及相关证据材料。
- 法院受理与执行：法院在受理强制执行申请后，会依法对被执行人（败诉方）采取相应的执行措施，如查询并冻结其名下的房产、车辆、证券和存款等财产情况，以确保案件受理费的及时缴纳。
- 信用记录与限制：若被执行人名下没有可供执行的财产而又拒绝履行法院的生效判决，其逾期还款等负面信息将被记录在个人的信用报告中，并可能被限制高消费及出入境，以进一步促使其履行缴纳义务。
法律责任与后果：
- 拒不执行的后果：若被执行人仍然拒不执行，其行为将涉嫌拒不执行判决、裁定罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，被执行人可能会被司法拘留，甚至面临刑事责任。这一规定体现了法律对拒不执行行为的严厉打击，也保障了司法裁判的权威性和执行力。
- 法律建议：因此，如果案件受理费对方未交，胜诉方应尽快向法院申请强制执行，以维护自己的合法权益。同时，也建议当事人在诉讼过程中充分了解相关法律法规，以便在必要时采取合适的法律手段来保护自己。
举例说明：
假设在一起民事诉讼案件中，法院判决败诉方需承担案件受理费1000元。但败诉方在判决生效后未按时缴纳该费用。此时，胜诉方有权向法院提交强制执行申请书及相关证据材料，申请对败诉方进行强制执行。法院在受理申请后，会依法对败诉方的财产进行查询和冻结，以确保案件受理费的及时缴纳。若败诉方仍然拒不执行，法院可能会采取进一步的法律措施，如将其纳入失信被执行人名单、限制高消费等，甚至可能追究其刑事责任。
进一步思考：
在申请强制执行过程中，胜诉方应密切关注法院的执行进展，并及时提供被执行人的财产线索等信息，以协助法院顺利执行。同时，若被执行人确实没有可供执行的财产，胜诉方也可以考虑与被执行人协商分期缴纳等解决方案，以减轻被执行人的负担并尽快实现自身权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。