结论：保护自己的财产过程中把别人打伤，可能涉及正当防卫的认定以及侵权责任的承担问题，具体需根据实际情况判断。

分析如下：

1. 正当防卫的认定：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二十条的规定，为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成损害的，属于正当防卫，不负刑事责任。
   • 在保护自己财产的过程中，如果对方正在实施盗窃、抢劫等不法侵害行为，且你的防卫行为没有超过必要限度，那么你的行为可能构成正当防卫，无需承担刑事责任。但需要注意的是，正当防卫的认定需要严格符合法律规定的条件，包括不法侵害的存在、防卫的必要性、防卫行为的适度性等。

2. 侵权责任的承担：

   • 如果你的防卫行为超过了必要限度，造成了对方不应有的损害，那么你的行为可能构成防卫过当。根据《中华人民共和国刑法》第二十条第二款的规定，防卫过当应当负刑事责任，但是应当减轻或者免除处罚。
   • 此外，即使你的行为构成正当防卫，不需要承担刑事责任，但如果给对方造成了人身损害，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，你可能需要承担一定的民事赔偿责任，如医疗费、护理费等。不过，在正当防卫的情况下，这种赔偿责任通常会被减轻或免除。

3. 具体情境下的法律后果：

   • 如果构成正当防卫：你无需承担刑事责任，且民事赔偿责任也可能被减轻或免除。但你需要保留好相关证据，如现场监控、目击者证言等，以证明你的防卫行为是必要的且没有超过限度。
   • 如果构成防卫过当：你可能需要承担一定的刑事责任和民事赔偿责任。刑事责任方面，根据具体情节和法律规定，你可能面临有期徒刑、拘役或管制等处罚。民事责任方面，你需要赔偿对方因你的防卫过当行为而遭受的损失。
   • 如果不构成正当防卫或防卫过当：即你的行为被认定为故意伤害或过失伤害等，那么你将需要承担相应的刑事责任和民事赔偿责任。刑事责任方面，根据伤害程度和法律规定，你可能面临更严重的刑罚。民事责任方面，你需要全额赔偿对方的损失。

建议：

• 在保护自己财产的过程中，尽量保持冷静和理智，避免使用过度的暴力。
• 如果可能的话，尽量通过报警等合法途径来解决问题，而不是直接采取暴力手段。
• 如果已经发生了打伤他人的情况，请立即停止行为并保留好相关证据，以便后续的法律程序。
• 有问题可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。