针对街道办对不执行业主大会决议的业主如何处理这一问题，结论前置如下：

1. 街道办一般无直接处罚权，但可介入协调与监督
   根据《物业管理条例》及相关地方性法规，街道办作为基层政府派出机构，对业主大会决议的执行主要承担协调、指导、监督职责，而非直接处罚业主。若业主拒不执行决议（如拒缴物业费、阻碍公共设施维修等），街道办可采取以下措施：

   • 组织调解：召集业主、业委会、物业企业协商，推动决议落实；
     
   • 发出整改建议：书面要求业主限期改正，并抄送相关部门（如房管局）；
     
   • 上报行政处罚：若业主行为违反行政法规（如破坏承重墙），街道办可移交城管、房管等部门处罚。

2. 业主大会或业委会可通过民事途径维权
   若街道办协调无果，业主大会或业委会可依据《民法典》第286条，以业主共同利益受损为由向法院起诉，要求拒不执行决议的业主：

   • 停止侵害（如恢复被占用的公共区域）；
     
   • 赔偿损失（如因延误维修导致的财产损失）；
     
   • 履行义务（如补缴物业费、配合表决事项）。
     注：需提前通过业主大会授权业委会提起诉讼，并留存决议通过的合法证据（如投票记录、公示照片）。

3. 特殊情形：业主行为涉嫌违法时的处理
   若业主拒不执行决议的行为同时违反《治安管理处罚法》（如殴打业委会成员）或《刑法》（如故意毁坏财物），街道办应立即报警，由公安机关依法处理。此时，街道办可协助提供相关证据（如监控录像、证人证言）。

实务建议：

• 对业主：若对决议有异议，应通过合法途径（如申请撤销决议、提起业主共同决定事项之诉）解决，而非拒不执行；
  
• 对业委会：决议执行前需确保程序合法（如投票率、表决方式符合章程），避免因程序瑕疵导致决议被撤销；
  
• 对街道办：处理此类纠纷时需保持中立，避免偏袒任何一方，同时留存协调过程的书面记录（如会议纪要、整改通知）。
  

如有具体案例或细节需要进一步分析，可直接向我咨询。