关于您提出的“返还彩礼是否可以到原告所在地起诉”的问题，这主要取决于具体的管辖原则以及是否存在特殊情况。以下是我为您详细梳理的解答：
一、一般管辖原则
在彩礼返还纠纷的诉讼中，通常遵循“原告就被告”的原则。这意味着，一般情况下，您需要到被告（即收受彩礼的一方）的住所地人民法院提起诉讼。对于自然人而言，住所地指的是其户籍所在地；若被告已离开住所地并在其他地方连续居住一年以上（住院就医的地方除外），则该地方视为其经常居住地，此时应由被告经常居住地的人民法院管辖。
二、特殊情况下的管辖
尽管一般原则是“原告就被告”，但也存在一些特殊情况，允许在原告所在地起诉：
涉及身份关系的特殊情形：如果被告不在中华人民共和国领域内居住、下落不明或者宣告失踪，且该诉讼涉及身份关系（如彩礼返还纠纷与婚姻相关身份关系元素紧密相连），同时原告住所地与经常居住地不一致，那么可以由原告经常居住地人民法院管辖。
双方当事人都被监禁或被采取强制性教育措施：在这种情况下，由被告原住所地人民法院管辖。但如果被告被监禁或被采取强制性教育措施一年以上，那么可以由被监禁地或被采取强制性教育措施地人民法院管辖。
离婚后财产纠纷中的彩礼返还：如果双方已经离婚，并涉及到离婚后财产纠纷中彩礼的返还问题，同样适用“原告就被告”的原则。不过，若双方都有离开住所地超过一年的情况，那么可以到原告起诉时被告的居住地人民法院起诉。
三、建议与操作
确定管辖法院：在提起诉讼前，您需要仔细核对被告的住所地或经常居住地信息，以确定正确的管辖法院。如果存在特殊情况，如上述所列，也需相应调整。
准备诉讼材料：包括起诉状、证据材料（如彩礼给付凭证、双方婚姻状况证明等）以及可能需要的证人名单和基本信息。
咨询专业律师：由于法律程序可能因地区和具体情况而有所不同，我强烈建议您在提起诉讼前咨询当地的律师或法律专业人士。他们可以根据您的具体情况提供更具体的法律建议和帮助，确保诉讼过程的顺利进行。
综上所述，返还彩礼的诉讼通常需要在被告住所地或经常居住地的人民法院提起。但在某些特殊情况下，如涉及身份关系、双方都被监禁或离婚后财产纠纷等，也可能在原告所在地起诉。为了确保您的权益得到有效维护，我建议您在提起诉讼前仔细核对相关信息并咨询专业律师。