感情破裂分居期间出轨，确实可能被视为品行问题，但具体是否构成法律上的过错或影响离婚案件的处理，需结合具体情况分析。以下从不同角度为你详细阐述：
一、从道德和品行层面
出轨行为在道德和品行上通常被视为不忠和不负责任的表现。无论是在婚姻关系存续期间还是分居期间，出轨都违背了夫妻间的忠诚义务，可能对另一方的感情造成严重伤害。因此，从道德和品行的角度来看，出轨行为确实可能被视为一种不良行为。
二、从法律层面
出轨与离婚的关系：
- 在离婚案件中，出轨行为可能作为夫妻感情破裂的证据之一。虽然出轨本身并不直接导致离婚，但它可能加剧夫妻之间的矛盾，促使法院认定夫妻感情已经破裂，从而判决离婚。
- 如果出轨行为严重到构成重婚或与他人同居等法定离婚情形，那么出轨方将承担更不利的法律后果。
出轨对财产分割的影响：
- 在离婚财产分割时，法院会综合考虑多种因素，包括夫妻双方的贡献、婚姻期间的过错情况等。出轨行为可能被视为过错行为，从而影响财产分割的比例。
- 具体来说，如果出轨行为导致夫妻感情破裂并最终离婚，且出轨方在婚姻期间存在过错，那么法院在判决财产分割时可能会倾向于保护无过错方的利益，适当减少出轨方的财产份额。
出轨与损害赔偿：
- 在某些情况下，出轨行为可能构成对另一方的精神损害。如果出轨行为导致另一方遭受严重的精神痛苦，那么另一方有权要求出轨方承担精神损害赔偿责任。
- 然而，要获得精神损害赔偿并非易事，需要提供充分的证据证明出轨行为的存在以及其对另一方造成的精神损害程度。
三、实际操作中的考量
- 证据收集：在离婚案件中，要证明出轨行为的存在，需要收集充分的证据。这可能包括聊天记录、照片、视频等。然而，收集证据时需要注意合法性和隐私权保护，避免侵犯他人的合法权益。
- 法律程序：离婚案件涉及复杂的法律程序和实体问题。如果你面临离婚纠纷并涉及出轨问题，建议寻求专业律师的帮助，以确保你的权益得到充分保护。
总结与建议：感情破裂分居期间出轨确实可能被视为品行问题，并可能对离婚案件的处理产生影响。然而，具体是否构成法律上的过错或影响财产分割等，需结合具体情况和证据来综合判断。如果你面临此类问题，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议和帮助。