在处理交通事故中修车费用的主次责任分担问题时，我们首先要明确的是，这一分担主要依据双方的主次责任比例来确定，并且会涉及到保险赔偿的顺序和流程。以下是对这一问题的详细解答：
一、保险赔偿顺序
交强险优先赔偿：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，机动车发生交通事故造成财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险（即交强险）责任限额范围内予以赔偿。交强险的财产损失赔偿限额通常为2000元，这部分费用会优先用于赔偿修车费用。
商业险补充赔偿：
- 如果修车费用超出了交强险的赔偿限额，并且事故双方或其中一方购买了商业三者险，那么超出部分将由承保商业三者险的保险公司根据保险合同在责任比例范围内予以补充赔偿。
二、责任比例划分
主次责任原则：
- 在主次责任情况下，责任比例的划分通常为主要责任方承担70%或80%的修车费用，次要责任方承担30%或20%。但这一比例并非绝对固定，而是根据事故的具体情况和双方的协商结果来确定。例如，如果事故中主要责任方的过错较为严重，或者次要责任方有减轻责任的情节，那么责任比例可能会相应调整。
法律依据：
- 责任比例的划分依据是《中华人民共和国道路交通安全法》及相关司法解释中关于过错比例分担的规定。这些规定为事故责任的划分提供了明确的法律依据。
三、实际操作流程
报案与定损：
- 发生交通事故后，应立即报警并保护现场，等待交警出具事故责任认定书。同时，及时通知保险公司进行定损评估，以确定修车费用的具体金额。
交强险赔偿申请：
- 根据交强险条款，向保险公司申请在财产损失赔偿限额内的赔偿。保险公司会根据事故责任认定书和定损报告来审核赔偿申请。
商业险赔偿申请（如适用）：
- 如果修车费用超出了交强险的赔偿限额，并且购买了商业三者险，那么需要向保险公司申请在商业险范围内进行赔偿。同样，保险公司会根据事故责任认定书、定损报告以及保险合同来审核赔偿申请。
责任比例分担与协商：
- 对于超出保险赔偿范围的部分，根据事故责任比例进行分担。双方可以协商确定具体比例，或者依据法院判决来执行。在协商过程中，可以充分考虑事故的具体情况、双方的过错程度以及经济状况等因素。
协商与调解或诉讼：
- 在分担过程中，如果双方无法达成一致意见，可以尝试通过交通管理部门进行调解。如果调解不成，还可以向法院提起诉讼，由法院根据相关法律规定和具体情况作出裁决。
四、注意事项
及时报案与定损：
- 发生交通事故后，应尽快报警并通知保险公司进行定损评估。延迟报案或定损可能会影响赔偿申请的审核和处理。
保留相关证据：
- 包括事故现场照片、维修发票、责任认定书等。这些证据在理赔过程中具有至关重要的作用，能够证明事故的真实性、修车费用的合理性以及责任比例的划分依据。
了解保险条款：
- 在购买车险时，应仔细阅读保险条款，了解保险公司的赔偿范围和免责情形。这有助于在事故发生后更好地维护自己的合法权益。
综上所述，交通事故中修车费用的主次责任分担是一个涉及多个法律知识点和实际操作流程的复杂问题。在处理过程中，应充分考虑保险赔偿顺序、责任比例划分、实际操作流程以及注意事项等因素，以确保自己的合法权益得到有效保障。