关于您提出的“死刑被注射的费用是否要家属买单”的问题，我可以明确且详细地为您解答：在中国现行法律体系中，注射死刑的所有相关费用均由国家财政承担，无需罪犯或其家属支付任何费用。

首先，我们需要明确的是，死刑作为法律对犯罪者所做出的最严厉的惩罚措施，其执行必须严格遵循法律规定和相关司法程序。在这个过程中，无论是注射死刑还是其他执行方式，如枪决，所产生的全部费用，包括但不限于药物费用、运灵费、火化费、抬尸费、执行人员费用以及相关的设备维护等费用，均由国家财政统一承担。

具体到注射死刑，所使用的药物主要包含巴比妥酸盐、巴夫龙和氯化钾等成分，这些药品的价格相对较为低廉。但更重要的是，无论药品价格高低，其费用以及整个执行过程中的其他所有费用，都是由国家来承担的。这一规定不仅体现了国家对死刑执行工作的重视和负责态度，也确保了罪犯及其家属的合法权益不受侵犯。

从法律和人道主义的角度来看，让家属承担死刑执行过程中的任何费用都是不合适的。这不仅违背了法律的基本原则，也可能引发社会对司法公正的质疑。因此，司法机关在执行死刑时，会严格遵守法律规定，确保不会给家属强加这类不合理的负担。

综上所述，您可以放心，注射死刑的费用问题在中国法律体系中已经得到了明确的解答和规定，所有相关费用均由国家财政承担，无需罪犯或其家属支付任何费用。如果您还有其他关于法律方面的问题或疑虑，欢迎随时向我咨询，我会尽力为您提供详细、准确的解答。