关于男方长辈给压岁钱如何退还的问题，这其实涉及到了压岁钱的性质、归属以及处理方式等多个方面，下面我将结合相关法律知识和实际情况，为您详细解答。
首先，我们需要明确压岁钱的性质。压岁钱是长辈给予晚辈的一种赠与，它承载着长辈对晚辈的祝福和关爱。从法律角度来看，这种赠与一旦完成，压岁钱就成为了晚辈的个人财产。
接下来，我们探讨压岁钱的归属问题。
对于未成年人：
- 如果晚辈是8周岁以下的未成年人，由于他们属于无民事行为能力人，因此压岁钱需要由其父母（即法定代理人）代为保管。但父母在保管过程中，应当遵循最有利于被监护人的原则，不得随意处分被监护人的财产。
- 如果晚辈是8周岁以上的未成年人，他们属于限制民事行为能力人，可以独立实施纯获利益的民事法律行为，如接受压岁钱。此时，压岁钱的保管应当尊重孩子的意愿。如果孩子愿意将压岁钱交给父母保管，父母可以代为保管；如果孩子希望自己保管，父母也应当尊重孩子的选择。
对于成年人：
- 如果晚辈已经成年，那么压岁钱就完全属于他们的个人财产，他们有权自主决定如何处理这笔钱，包括是否退还。
现在，我们回到原问题：男方长辈给压岁钱如何退还？
如果晚辈是未成年人：
- 通常情况下，压岁钱不需要退还。因为长辈给予压岁钱是一种赠与行为，且已经完成。如果父母认为需要退还（比如出于某种特殊原因或长辈的明确要求），应当与长辈进行沟通协商，并尊重孩子的意愿（如果孩子已经8周岁以上）。
- 如果长辈坚持要求退还，且父母也同意退还，那么可以按照协商的结果进行退还。但需要注意的是，退还压岁钱并不是法律上的义务，而是基于双方自愿和协商的结果。
如果晚辈是成年人：
- 压岁钱属于他们的个人财产，他们有权自主决定是否退还。如果长辈要求退还，晚辈可以根据自己的意愿和实际情况来决定是否同意退还。
最后，我想强调的是，压岁钱虽然金额可能不大，但它承载着长辈对晚辈的深厚情感和美好祝愿。在处理压岁钱的问题时，我们应当注重情感交流和沟通协商，尊重双方的意愿和感受，避免因为金钱问题而伤了和气。如果确实需要退还压岁钱，也应当以友好、和谐的方式进行协商和处理。