民间借贷在线保全的案由一般应写为“民间借贷纠纷”并注明涉及诉前或诉中财产保全。以下是详细说明：

1. 案由确定原则
   根据《民事案件案由规定》，民间借贷纠纷属于合同纠纷项下的具体案由。若案件核心争议是借款合同关系，无论是否申请保全措施，主案由均应选择“民间借贷纠纷”。保全仅是诉讼程序中的保障性措施，不影响案由本质。

2. 保全程序的标注方式

   • 诉前保全：需在立案时提交《诉前财产保全申请书》，并在案由后备注“（诉前保全）”，例如“民间借贷纠纷（诉前保全）”。
     
   • 诉中保全：在诉讼过程中申请保全的，无需特别修改案由，但需在保全申请书中明确请求冻结/查封的具体财产信息及法律依据。

3. 在线保全的特殊要求
   通过人民法院在线服务平台申请保全时，需同步上传以下材料：

   • 基础债权证据（借条、转账记录等）
     
   • 保全申请书（需载明被申请人财产线索）
     
   • 担保材料（保险公司保函或等值现金担保）
     
   • 诉前保全需额外提交“情况紧急”的证明（如转移财产的证据）

4. 实务建议

   • 保全金额原则上不得超过诉讼请求总额，否则可能被裁定驳回
     
   • 申请保全后需在30日内正式起诉，否则保全措施将自动解除
     
   • 若涉及跨境资产保全，需提前确认法院是否具有管辖权及执行可行性

如需进一步了解保全程序的具体操作或文书模板，可直接向我咨询，我会结合您所在地区的司法实践提供针对性指导。