需要通知保险公司。在交通肇事罪导致一死一伤，且伤者在出院六个月后死亡的情况下，及时通知保险公司是至关重要的。以下从几个方面详细阐述：

1. 保险合同条款的履行：

   • 保险合同中通常会规定，被保险人在发生保险事故后，有义务及时通知保险公司。这是为了确保保险公司能够及时了解事故情况，进行必要的调查和评估，从而决定是否承担赔偿责任以及赔偿的金额。
   • 在此案例中，伤者的死亡可能构成保险事故的一部分，尤其是如果死亡与最初的交通事故有直接因果关系。因此，及时通知保险公司是履行保险合同义务的重要一环。

2. 法律责任的明确：

   • 根据相关法律法规，被保险人在发生交通事故后，除了向交通管理部门报告外，还应及时通知保险公司。这是法律对被保险人的一种要求，也是确保保险理赔程序顺利进行的关键。
   • 如果未及时通知保险公司，可能会导致保险公司对事故的真实性、损失程度等产生质疑，进而影响理赔的顺利进行。在极端情况下，保险公司甚至可能拒绝承担赔偿责任。

3. 理赔程序的启动：

   • 通知保险公司是启动理赔程序的第一步。保险公司会根据事故情况，要求被保险人提供相关的证明材料和资料，如事故认定书、医疗证明、死亡证明等。
   • 这些材料和资料是保险公司评估事故损失、确定赔偿金额的重要依据。因此，及时通知保险公司并配合其调查和评估工作，有助于加快理赔进程，确保被保险人的合法权益得到保障。

4. 潜在风险的防范：

   • 在伤者出院后六个月死亡的情况下，可能存在一些潜在的风险和争议点，如死亡原因是否与交通事故直接相关、是否存在其他介入因素等。
   • 及时通知保险公司并与其沟通，可以共同对这些风险和争议点进行评估和防范，避免在后续理赔过程中出现不必要的纠纷和争议。