在跨国婚姻中追回财产或权益，核心在于明确追回对象（如财产、抚养权、配偶权等）及适用法律，再结合国际私法规则和具体国家法律程序推进。以下是分情况说明：

1. 追回财产（如婚内共同财产、被转移资产）

• 核心前提：需先确定财产性质（婚前/婚后取得）、所在国家法律对财产分割的规定，以及是否存在恶意转移财产的证据。
• 具体步骤：
  • 收集证据：包括财产证明（房产证、银行流水、投资记录等）、婚姻关系证明（结婚证、同居证明等）、转移财产的证据（如突然大额转账、隐匿资产记录）。
  • 确定管辖法院：根据财产所在地、被告居住地或婚姻缔结地，选择对案件有管辖权的法院（如中国法院或外国法院）。
  • 适用法律：若财产在中国，可能适用中国《民法典》婚姻家庭编；若在外国，需研究该国法律（如美国部分州实行“共同财产制”，部分州实行“公平分割制”）。
  • 国际司法协助：若需在外国执行判决，需通过《海牙公约》或双边条约申请承认与执行，或直接在外国起诉并申请财产保全。

2. 追回抚养权（如子女被一方带至国外）

• 核心前提：需证明自身更有利于子女成长，且对方行为违反法律或协议（如未经同意擅自带离）。
• 具体步骤：
  • 协商或调解：优先通过外交途径、国际组织（如海牙国际私法会议）或律师协商解决。
  • 提起诉讼：

       - 若子女被带至中国，可依据《民事诉讼法》向被告住所地或经常居住地法院起诉，申请返还子女。
       - 若子女在外国，需根据该国法律（如美国《统一子女监护管辖权法》）提起诉讼，并可能涉及“紧急保护措施”（如临时监护令）。
    

  • 国际公约适用：若两国均加入《海牙国际儿童拐骗民事事项公约》，可申请将子女强制返还至原居住国。

3. 追回配偶权（如对方重婚、遗弃）

• 核心前提：需证明对方行为违反婚姻义务，且符合离婚或损害赔偿条件。
• 具体步骤：
  • 确认婚姻有效性：若婚姻在中国登记，受中国法律保护；若在外国登记，需确认是否被中国承认（如部分国家同性婚姻在中国无效）。
  • 提起离婚诉讼：

       - 在中国起诉：需满足《民法典》离婚条件（如感情破裂、分居满2年等），并可主张损害赔偿（如对方重婚、家暴）。
       - 在外国起诉：需研究该国离婚程序（如美国部分州要求“分居期”），并可能涉及财产分割和子女抚养。
    

  • 跨国执行：若外国法院判决需在中国执行，需经中国法院承认（需不违反中国公共秩序）。

4. 通用建议

• 尽早行动：跨国案件涉及时差、语言、法律差异，拖延可能导致证据灭失或对方转移资产。
• 委托专业律师：需熟悉国际私法、目标国法律及双语能力的律师协助，避免因程序错误导致败诉。
• 利用国际组织：如海牙国际私法会议、国际律师协会等，可提供法律协助或推荐当地律师。

总结：跨国婚姻追回需结合具体目标（财产、抚养权、配偶权）、适用法律及国际程序推进，建议先明确诉求，再针对性收集证据并选择管辖法院。如有进一步问题，可直接向我咨询具体场景下的操作方案。