关于“别人说老婆出轨了能不能作为证据”的问题，结论前置如下：
- 别人说的内容，在特定条件下可以作为证据，但证明力需综合评估。
- 非法获取的言词证据无效，必须确保证据的合法性。
详细分析如下：
一、可以作为证据的情况及其证明力
配偶的自认
- 如果配偶在私下聊天中明确承认出轨行为，并且这一自认被合法记录（如双方知情且未侵犯隐私的录音），那么这一自认具有较高的证明力。它直接来源于当事人本人，是较为直接的证据。
第三者的陈述
- 如果第三者向他人透露与配偶的不正当关系，并且有相关记录（如书面陈述、录音等），这一陈述也可能作为证据。然而，由于第三者与案件有利害关系，法院会审慎评估其真实性，并结合其他证据进行综合判断。
证人证言
- 如果目击者（如邻居、朋友）愿意出庭作证，描述他们所见的情况，那么这些证人的如实陈述也可以作为证据。但证人证言可能受主观因素影响，因此多个证人证言相互印证时，其证明力会更强。
二、证明力较弱或不能作为证据的情况
传闻证据
- 未经证实的传言或道听途说，通常不能单独作为认定出轨的依据。这类间接听闻缺乏可靠来源，其真实性无法得到保障。
非法获取的言词证据
- 即使内容看似有力，但通过非法手段（如窃听、非法闯入等）获取的言词证据，将被视为无效。因为这类证据违反了法律程序和隐私权保护原则，法院不会采纳。
三、增强证据证明力的方法
- 结合多种证据形式：为了形成更有说服力的证据链，应尽可能收集书面记录（如短信、邮件）、照片、视频等直接证据，以及第三方证词等间接证据。这些证据相互印证，可以大大提高证明力。
- 确保合法性：所有证据的收集和使用必须严格遵守法律程序和规定。避免任何形式的非法手段，以确保证据的有效性。
四、实际操作中的建议
- 保持冷静与理智：出轨是复杂的情感问题，处理时需保持冷静，避免情绪化决策。在收集证据的过程中，也要保持理智，不要采取过激或非法的行为。
- 寻求专业帮助：在处理涉及出轨等敏感问题时，如果你感到困惑或无助，可以直接向我咨询。我可以提供具体的法律指导，帮助你合法有效地收集和整理证据。
总结来说，别人说老婆出轨了，这一言词在特定条件下可以作为证据，但其证明力需根据具体情况综合评估。为了确保证据的有效性和可靠性，应结合多种证据形式，并严格遵守法律程序。如果你在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。