关于“别人欠钱不还请律师费谁承担”的问题，这主要取决于双方是否有约定以及具体的法律规定。以下是我从不同角度为你详细分析的情况：
双方有明确约定的情况
- 如果在借款合同、欠条或其他书面协议中，双方明确约定了律师费的承担方式，比如“如一方违约，违约方应承担对方为实现债权而支付的包括但不限于诉讼费、律师费等全部费用”，那么在这种情况下，如果债务人逾期不还款导致债权人通过诉讼等方式追讨欠款，债务人就需要承担债权人的合理律师费。这种约定是合法有效的，法院通常会按照双方的约定来判决律师费的承担。
双方无明确约定的情况
- 在没有事先约定的情况下，律师费一般由聘请律师的一方自行承担。这是因为律师费并非实现债权所必然产生的费用，法律并未强制要求败诉方承担对方的律师费。这是普通的民事经济纠纷中的一般原则。也就是说，如果债权人选择通过法律途径追讨欠款，并聘请了律师，那么这笔律师费通常需要由债权人自己承担。
特殊情况下的律师费承担
- 尽管在无约定的情况下律师费通常由聘请方承担，但在某些特定类型的案件中，法院可能会根据案件的具体情况、相关法律规定以及法院的自由裁量权，判决败诉方承担合理的律师费。不过，单纯的民间借贷纠纷通常不属于这类特殊情形，除非有特别的法律规定或双方明确约定。例如，在某些涉及知识产权侵权、不正当竞争等案件中，法院可能会根据案件的胜败情况、双方的过错程度等因素，判决一方承担另一方的部分或全部律师费用。
建议与总结：
- 在签订借款合同时，建议双方明确约定律师费的承担方式，以避免未来可能产生的纠纷。
- 如果面临欠债不还的问题并打算通过法律途径解决，建议先查看合同条款，了解是否有关于律师费承担的约定。
- 如果没有约定，且案件不属于特殊情况，那么律师费通常需要由聘请律师的一方自行承担。
如果你还有其他关于债务债权的问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议。