结论：银行卡里的钱被盗取且盗取者用于赌博输掉后，能否追回取决于多个因素，包括案件侦破情况、盗取者财产状况以及是否能够及时采取法律措施等。以下从不同角度进行详细分析：
一、案件侦破与盗取者责任
- 刑事责任：盗取他人银行卡内资金属于盗窃行为，若数额较大，盗取者将承担刑事责任。一旦案件侦破，盗取者可能面临有期徒刑、拘役或罚金等刑罚。
- 民事责任：盗取者还需承担民事赔偿责任，即赔偿被盗取的资金。然而，若盗取者已将资金用于赌博并输掉，其可能无财产可供执行，这将影响赔偿的实现。
二、追回资金的可能性与途径
案件侦破与资金追回：
- 若案件能够迅速侦破，且盗取者尚未将资金挥霍殆尽，公安机关有可能追回部分或全部被盗资金。
- 追回的资金将依法返还给受害者，即银行卡的合法持有人。
民事诉讼与执行：
- 若案件侦破后盗取者无财产可供执行，受害者可以通过民事诉讼途径向盗取者主张赔偿。
- 在诉讼过程中，受害者需要提供充分的证据证明盗取行为及其造成的损失。
- 若判决盗取者赔偿，但盗取者仍无财产可供执行，受害者可能面临执行难的问题。此时，受害者可以申请法院将盗取者列入失信被执行人名单，限制其高消费等行为，以促使其履行赔偿义务。
银行责任与赔偿：
- 在某些情况下，银行可能因安全措施不到位而承担一定责任。例如，若银行卡被盗刷是由于银行系统漏洞或安全措施不足导致的，银行可能需要承担部分或全部赔偿责任。
- 然而，若银行卡被盗刷是由于持卡人自身疏忽（如泄露密码、未妥善保管银行卡等）导致的，银行通常不承担赔偿责任。
三、建议与措施
- 及时报警：一旦发现银行卡内资金被盗取，应立即向公安机关报案，并提供相关证据材料。
- 联系银行：及时联系银行，说明情况并请求银行协助调查。银行可能会提供交易记录、监控录像等证据材料，有助于案件侦破。
- 保留证据：妥善保管与案件相关的所有证据材料，如交易记录、报警回执、银行通知等。这些证据将在后续的民事诉讼或刑事诉讼中发挥重要作用。
- 咨询律师：在案件处理过程中，建议咨询专业律师以获取法律建议和支持。律师将根据案件具体情况提供针对性的法律策略和建议。
总结：银行卡里的钱被盗取且盗取者用于赌博输掉后，能否追回取决于案件侦破情况、盗取者财产状况以及是否能够及时采取法律措施等多个因素。受害者应积极配合公安机关调查，及时联系银行并保留相关证据材料，同时咨询专业律师以获取法律支持。