在公共场合制造噪音，主要侵犯了《中华人民共和国噪声污染防治法》以及可能涉及《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定。以下是对这两部法律中相关条款的详细解释：
《中华人民共和国噪声污染防治法》的相关规定：
- 该法明确规定了噪声的定义、分类、防治原则以及各相关主体的责任和义务。在公共场合制造噪音，如果超过了国家规定的环境噪声排放标准，就构成了噪声污染，违反了该法的相关规定。
- 具体来说，如果噪音制造者未采取有效措施减少噪音排放，或者噪音排放超过了规定的限值，就可能面临环保部门的处罚，包括警告、罚款等。
《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定：
- 在公共场合制造噪音，如果干扰了他人的正常生活、工作和学习，还可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定。
- 根据该法，违反关于社会生活噪声污染防治的法律规定，制造噪声干扰他人正常生活的，处警告；警告后不改正的，处二百元以上五百元以下罚款。这意味着，如果噪音制造者不听劝阻，继续制造噪音干扰他人，就可能面临更严厉的处罚。
法律后果与建议：
- 如果因制造噪音而受到环保部门或公安机关的处罚，噪音制造者需要承担相应的法律责任，包括接受警告、罚款等。
- 为了避免法律纠纷和不必要的麻烦，建议在公共场合尽量保持安静，尊重他人的权益。如果确实需要制造噪音（如进行装修、举办活动等），应提前了解并遵守相关规定，采取有效措施减少噪音对周围环境的影响。
- 如果因噪音问题与他人发生纠纷，建议通过协商、调解等方式解决。如果无法协商解决，可以向相关部门投诉或寻求法律援助。
举例说明：
- 假设某居民在晚上10点后还在小区内大声播放音乐，干扰了其他居民的正常休息。这种情况下，该居民就违反了《中华人民共和国噪声污染防治法》和《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，可能面临环保部门或公安机关的处罚。
如有任何关于噪音污染或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。