结论：两家公司不同的法人有共同股东时，共同股东可以借款到另一家公司做初始资本运营，但需满足一系列法律和监管要求，并确保操作合法合规。
分析说明：
法律主体与借款行为：
- 共同股东作为独立的法律主体，有权根据自己的财务状况和投资意愿，向其他公司（包括其作为股东的公司）提供借款。
- 借款行为本身并不因股东身份而受到限制，但需遵守相关法律法规，如《公司法》、《合同法》等，确保借款合同的合法性和有效性。
初始资本运营与借款用途：
- 借款用于另一家公司的初始资本运营，即用于公司的设立、运营或扩大规模等目的，是合法的借款用途。
- 但需注意，借款资金应专款专用，不得挪作他用，且应符合公司章程和法律法规的规定。
关联交易与公平性：
- 当共同股东向其持股的公司提供借款时，可能构成关联交易。关联交易需遵循公平、公正、公开的原则，确保交易条件不优于或劣于非关联方之间的交易。
- 为避免利益冲突和损害公司及其他股东的利益，关联交易应经过适当的审批程序，如董事会或股东会的决议，并可能需进行信息披露。
监管要求与合规性：
- 根据相关法律法规和监管要求，公司之间的借款行为可能需满足一定的条件，如借款金额、期限、利率等需符合规定。
- 此外，还需关注反洗钱、反恐怖融资等监管要求，确保借款行为的合法性和合规性。
法律建议：
- 签订借款合同：共同股东与借款公司应签订详细的借款合同，明确借款金额、期限、利率、还款方式等条款，确保双方权益得到保障。
- 遵循关联交易规则：如借款行为构成关联交易，应遵循公司章程和法律法规的规定，经过适当的审批程序，并进行信息披露。
- 关注监管要求：及时了解并遵守相关法律法规和监管要求，确保借款行为的合法性和合规性。
- 咨询专业律师：在进行此类借款行为前，建议咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。
可能后果：
- 若借款行为合法合规，且双方履行了相应的义务和责任，则通常不会产生不良后果。
- 若借款行为存在违法违规情形，如未签订借款合同、未遵循关联交易规则、未满足监管要求等，则可能面临法律责任和监管处罚，包括但不限于罚款、没收违法所得、限制业务活动等。
如有更多疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。