结论：给前男友买花圈的行为是否违法，需结合具体情境来判断，一般情况下可能不直接构成违法，但若伴随侮辱、诽谤等行为，则可能触犯法律。
分析：
单纯购买与赠送花圈的行为：
- 从法律角度来看，单纯购买并赠送花圈给前男友，如果没有伴随其他侮辱、诽谤或侵犯人格权的行为，通常不构成违法。花圈本身是一种悼念用品，虽然在此情境下可能显得不合时宜或带有某种情感色彩，但并不直接违反法律规定。
伴随侮辱、诽谤等行为：
- 如果在购买和赠送花圈的过程中，伴随有侮辱、诽谤前男友的言语或行为，如写有侮辱性文字的卡片、公开宣扬前男友的隐私或负面信息等，则可能构成对前男友人格权的侵犯。
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于人格权的规定，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。如果行为被认定为侮辱或诽谤，前男友有权要求停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
可能涉及的其他法律责任：
- 除了民事责任外，如果行为情节严重，如造成前男友社会评价显著降低、精神受到严重损害等，还可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于侮辱罪、诽谤罪的规定，面临刑事责任的追究。
建议：
- 尊重他人感受：在处理与前男友的关系时，应尊重对方的感受和尊严，避免采取可能引发冲突或伤害的行为。
- 理性表达情感：如果希望表达某种情感或态度，应选择理性、和平的方式，如通过沟通、写信等方式来表达自己的想法和感受。
- 遵守法律法规：在任何情况下，都应遵守法律法规，不侵犯他人的合法权益，包括人格权、名誉权等。
后续行动：
- 如果前男友认为你的行为侵犯了其合法权益，可能会采取法律手段来维护自己的权益。因此，建议你在处理此类问题时保持谨慎和理性，避免不必要的法律纠纷。
- 如果你对具体情境下的法律责任有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。