丈夫拘役过，并不影响妻子参与选举。选举权是公民的基本政治权利之一，只要妻子本人符合选举法规定的选举权和被选举权的条件，就可以正常参与选举。以下是对这一问题的详细分析：

一、选举权的基本条件

根据《中华人民共和国选举法》的相关规定，公民享有选举权和被选举权需要满足以下条件：

1. 国籍条件：必须具有中华人民共和国国籍。
2. 年龄条件：必须年满十八周岁。
3. 政治权利条件：未被剥夺政治权利。

二、丈夫拘役对妻子选举权的影响

1. 个人行为与家庭成员的独立性：丈夫的拘役是其个人行为，与妻子的政治权利无直接关联。法律上，每个公民都是独立的个体，其政治权利不受家庭成员行为的影响。
2. 选举权的独立性：选举权是公民个人的权利，只要妻子本人符合选举法规定的条件，就可以正常行使选举权。丈夫的拘役记录不会成为妻子参与选举的障碍。

三、特殊情况说明

虽然丈夫的拘役通常不会影响妻子的选举权，但在某些特殊情况下，如果妻子的行为与丈夫的犯罪行为有直接关联，且该行为导致妻子被依法剥夺政治权利，那么妻子将无法参与选举。然而，这种情况极为罕见，且需要严格的法律程序和证据支持。在一般情况下，丈夫的拘役不会成为妻子参与选举的阻碍。

四、法律建议

如果妻子在参与选举过程中遇到任何问题或疑虑，建议及时咨询当地选举机构或相关部门，以获取准确的法律信息和指导。同时，妻子也可以积极了解选举法等相关法律法规，增强自己的法律意识和维权能力。

总结来说，丈夫拘役过并不会影响妻子参与选举的权利。只要妻子本人符合选举法规定的条件，就可以正常行使选举权。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。