在处理出轨者对小三进行身体攻击这类复杂且敏感的问题时，我们首先要明确的是，任何形式的暴力行为都是不可接受的，这不仅违反了法律，也违背了基本的道德准则。针对您提出的问题，我将从法律、情感与道德以及综合建议三个层面进行详细分析。
一、法律层面
暴力行为的法律后果：
- 出轨者对小三进行身体攻击，可能构成故意伤害罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。如果伤害后果严重，还可能面临更重的刑罚。
小三的权益保护：
- 尽管小三在道德上可能受到谴责，但她同样享有法律保护的权利。如果小三受到身体攻击，她有权向公安机关报案，并寻求法律援助以维护自己的合法权益。
出轨方的法律责任：
- 除了可能面临的刑事责任外，出轨方还可能因暴力行为而承担民事赔偿责任，包括医疗费、误工费等经济损失的赔偿。
二、情感与道德层面
冷静处理情感问题：
- 发现配偶出轨后，情绪管理至关重要。冲动和暴力行为不仅无法解决问题，反而可能加剧矛盾，导致更严重的后果。因此，应保持冷静，理智应对。
道德谴责与劝退：
- 婚内出轨违背了婚姻的忠诚义务，会受到社会道德的谴责。在不构成犯罪的情况下，可以尝试与小三进行坦诚的沟通，表达自己的立场和感受，尝试劝退她，但务必保持冷静和理智，避免使用暴力或威胁手段。
寻求专业帮助：
- 面对婚姻危机和情感困扰，可以考虑咨询婚姻家庭咨询师或心理咨询师。他们能提供专业的指导和建议，帮助更好地处理情感问题，应对婚姻危机。
三、综合建议
立即停止暴力行为：
- 如果出轨者已经对小三进行了身体攻击，应立即停止这种行为，并认识到其严重性和违法性。
收集证据并咨询律师：
- 在采取任何行动前，尽可能收集出轨方与小三之间的相关证据，如聊天记录、照片、视频等，以及暴力行为的证据，如伤情照片、医疗记录等。同时，咨询专业律师，了解自身权益和可能的法律后果，以便制定合理的应对策略。
保护自身及家庭利益：
- 在整个过程中，务必确保自身及家庭的利益得到保护。如果出轨方与小三的行为已经严重损害了您的权益，可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益，如提起离婚诉讼、要求精神损害赔偿和财产返还等。
寻求社会支持：
- 面对这样的困境，不要孤军奋战。可以向亲朋好友寻求支持，或者加入相关的支持团体，与其他有类似经历的人分享经验和感受，共同面对困难。
总之，处理出轨者对小三进行身体攻击的问题需要综合考虑法律、情感与道德等多个层面。通过冷静思考、专业咨询和合理行动，可以更有效地解决问题并保护自己及家庭的利益。