在民间借贷纠纷中，关于诉讼费和保全费的承担问题，这确实是一个比较关键且用户普遍关心的问题。下面我将结合相关法律法规和实际操作情况，为您详细解答。

一、诉讼费用的承担

在民间借贷起诉案件中，诉讼费用主要包括案件受理费、申请费以及其他相关费用。根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，这些费用的承担原则如下：

1. 案件受理费：

   • 通常情况下，案件受理费由败诉方负担。也就是说，如果出借人起诉借款人要求还款并胜诉，那么案件受理费将由借款人（败诉方）承担；反之，如果出借人败诉，则自行承担。
   • 如果案件是部分胜诉、部分败诉的情况，法院会根据案件具体情况，决定当事人各自负担的诉讼费用数额。例如，出借人的诉求部分得到支持，那么法院将依据责任大小等因素，来分担费用。
   • 在存在多个共同借款人的情况下，法院会根据每个借款人对借款的使用情况、还款责任大小等因素，来确定各自应承担的案件受理费份额。

2. 申请费：

   • 财产保全申请费：如果出借人为防止借款人转移财产而申请了财产保全，并且最终胜诉，那么该费用将由借款人承担；如果出借人败诉，则由出借人自行承担。
   • 强制执行申请费：在出借人获得胜诉判决后，如果借款人不履行还款义务，出借人可以申请强制执行。此费用不由申请人预交，而是在执行后由被执行人（即败诉的借款人）负担。

3. 其他费用：

   • 这包括证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴等。这些费用由法院按国家规定标准代为收取，并最终由败诉方承担。

二、特别情况

除了上述一般原则外，还存在一些特别情况需要注意：

1. 和解协议：双方当事人可以就诉讼费用的承担达成和解协议，并按照协议执行。这意味着，即使按照一般原则应该由某一方承担费用，但如果双方达成了和解协议，那么就可以按照协议来执行。

2. 自愿承担：胜诉方也可以自愿承担部分或全部诉讼费用。这通常发生在双方关系较为友好，或者胜诉方出于某种考虑（如快速解决纠纷）而愿意承担部分费用的情况下。但需要注意的是，除非有特别的约定或规定，否则这种自愿承担并不改变一般原则下的费用承担方式。

三、实际操作建议

1. 在民间借贷纠纷中，出借人在起诉前应充分了解诉讼费用的承担规则，以便在诉讼过程中做出合理决策。

2. 如果双方能够达成调解协议，应明确诉讼费用的承担方式，以避免后续争议。

3. 出借人在胜诉后，应及时向法院申请退还预交的案件受理费或申请执行，以确保自身权益得到保障。

综上所述，民间借贷诉讼费和保全费的承担问题主要遵循败诉方承担的原则，但双方也可以达成和解协议或胜诉方自愿承担部分或全部费用。希望这个解答能够帮助您更好地理解这个问题。