家人冒名就医属于违法行为，需根据具体情况承担相应法律责任，并可通过协商、投诉或诉讼等途径解决纠纷。以下从法律责任、纠纷解决途径两方面展开分析：
一、法律责任
民事责任：
- 侵权责任：冒名就医可能侵犯被冒名者的姓名权、隐私权等民事权益。根据《中华人民共和国民法典》相关规定，被冒名者有权要求冒名者停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可要求赔偿因此造成的损失。
- 合同责任：若冒名就医涉及与医疗机构签订医疗服务合同，冒名者可能因违反合同约定（如提供虚假身份信息）而承担违约责任。
行政责任：
- 违反医保规定：若冒名就医涉及使用他人医保卡或医保待遇，可能违反《中华人民共和国社会保险法》等相关规定，面临行政处罚，如罚款、暂停医保待遇等。
- 扰乱医疗秩序：冒名就医可能扰乱正常的医疗秩序，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》相关规定，可能面临警告、罚款或拘留等行政处罚。
刑事责任：
- 诈骗罪：若冒名就医的目的是骗取医保基金或其他财物，且数额较大，可能构成诈骗罪，依法应承担刑事责任。
- 其他犯罪：根据冒名就医的具体情节，还可能涉及其他犯罪，如伪造、变造、买卖身份证件罪等。
二、纠纷解决途径
协商解决：
- 若冒名就医行为尚未造成严重后果，且双方愿意协商，可通过协商解决纠纷。冒名者应主动承认错误，向被冒名者道歉，并赔偿因此造成的损失。
投诉举报：
- 若冒名就医行为涉及医疗机构或医保部门，可向相关部门投诉举报。医疗机构或医保部门将依法进行调查处理，并可能对冒名者进行处罚。
诉讼解决：
- 若协商无果或投诉举报未得到满意处理，被冒名者可向人民法院提起诉讼，要求冒名者承担民事责任。在诉讼过程中，应提供充分证据证明冒名就医的事实及造成的损失。
三、建议措施
收集证据：
- 在发现家人冒名就医后，应尽快收集相关证据，如医疗记录、医保报销记录、身份信息等，以便在后续纠纷解决中证明事实。
及时沟通：
- 与家人进行坦诚沟通，了解冒名就医的原因和目的，并劝导其主动承认错误并承担责任。
寻求法律帮助：
- 若纠纷复杂或涉及法律责任，建议寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自身权益。
如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。