结论：交警晚上查酒驾不系警示标志的行为，从合规性角度讲，可能存在瑕疵，但不一定直接违法；从投诉角度讲，若认为交警行为不当，可以向相关部门进行投诉。
分析：
合规性角度：
- 交警在执行职务时，应当遵循相关的执法规范和程序。查酒驾时设置警示标志，通常是为了提醒过往车辆和行人注意，确保执法活动的安全进行。如果交警在晚上查酒驾时未系警示标志，可能存在一定的安全隐患，也可能影响执法的规范性和公信力。
- 然而，是否必须设置警示标志，可能因地区、具体执法环境或相关法规的具体规定而有所不同。如果相关法规或执法规范中并未明确规定晚上查酒驾必须设置警示标志，那么交警的行为可能并不直接违法。
合法性角度：
- 合法性主要关注的是行为是否符合法律法规的规定。如果交警的行为违反了相关的法律法规或执法规范，那么该行为就是违法的。但如前所述，是否违法需具体看相关法规或规范是否对此有明确规定。
- 在没有明确规定的情况下，如果交警的行为未造成实际损害，且出于执法需要，那么该行为可能不会被认定为违法。
投诉角度：
- 如果认为交警在晚上查酒驾时未系警示标志的行为不当，影响了执法的公正性、安全性或自己的合法权益，可以向相关部门进行投诉。
- 投诉时，应提供具体的证据或情况说明，如时间、地点、交警的行为表现等，以便相关部门进行调查和处理。
建议：
- 如果遇到交警晚上查酒驾未系警示标志的情况，首先应保持冷静，配合交警的执法活动。
- 如果认为交警的行为不当或影响了自己的合法权益，可以在确保安全的情况下，记录相关证据（如拍照、录像等），并向相关部门进行投诉。
- 投诉时，应详细说明情况，提供证据，以便相关部门能够准确了解问题并进行处理。
后续行动：
- 如果对交警的行为有疑问或不满，除了投诉外，还可以咨询专业律师，了解自己的权益和可能的法律途径。
- 在日常生活中，应遵守交通法规，不酒驾、不超速等，以维护自己和他人的安全。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。