结论前置：在交通事故中，法院判决对方应获得8万元赔偿，而您若无力赔偿，一般情况下不会直接导致坐牢。但需注意，若存在恶意逃避赔偿等特定情形，可能会面临法律制裁。以下是对此问题的详细分析：
一、无力赔偿的常规法律后果
在交通事故赔偿案件中，如果法院判决您需要赔偿对方8万元，而您确实无力支付，这通常不会直接导致您被判刑。民事赔偿与刑事责任是分开的，无力支付民事赔偿并不等同于犯罪。然而，这并不意味着您可以完全忽视这一判决。
财产执行：法院有权对您的财产进行执行，以强制您履行赔偿义务。这可能包括冻结您的银行账户、查封您的房产或车辆等财产，并将其拍卖以支付赔偿。
信用影响：无力支付赔偿可能会对您的信用记录产生负面影响，影响您未来的贷款、信用卡申请等金融活动。
二、可能面临刑事责任的情形
虽然无力支付赔偿本身不会导致坐牢，但在某些特定情况下，您可能会因逃避赔偿而面临刑事责任：
恶意逃避赔偿：如果您有能力支付赔偿但故意隐藏财产、转移资产或采取其他手段逃避赔偿，这可能构成拒不执行判决、裁定罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
其他犯罪行为：如果在交通事故中，您还存在酒驾、醉驾、肇事逃逸等违法行为，并且这些行为导致了严重的后果，那么您可能会因这些犯罪行为而面临刑事责任。
三、建议与措施
积极沟通：如果您确实无力支付赔偿，建议与对方或法院积极沟通，说明您的实际情况，并尝试达成和解或分期付款等协议。
寻求法律援助：您可以咨询专业律师（比如我，孟庆扬律师，专注于交通运输等领域），了解您的法律权利和义务，以及可能的解决方案。律师可以帮助您分析案情，提供法律建议，并代表您与对方或法院进行沟通。
遵守法律判决：无论您是否同意法院的判决，都应遵守法律程序，不要采取任何违法手段来逃避赔偿。否则，您可能会面临更严重的法律后果。
总结来说，无力支付交通事故赔偿本身不会导致坐牢，但恶意逃避赔偿或其他犯罪行为可能会使您面临刑事责任。因此，建议您积极面对问题，与对方或法院沟通，并寻求专业律师的帮助来解决问题。如果您有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。