这种行为属于侵犯他人财产权及可能侵犯他人住宅安宁权的行为，具体分析如下：
侵犯财产权：
- 院子作为他人私有财产的一部分，其使用权和支配权归主人所有。未经允许，私自往别人家的院子里面扔烂水果，实际上是对他人财产的一种不当使用和破坏，即使这种破坏可能并不严重（如烂水果本身价值不高），但仍然构成了对他人财产权的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》中关于物权保护的规定，财产所有人有权要求侵权人停止侵害、恢复原状、赔偿损失等。
可能侵犯住宅安宁权：
- 住宅安宁权是指公民享有的其住宅不受他人非法侵扰和破坏的权利。虽然扔烂水果的行为可能并未直接对住宅内部造成物理上的破坏，但它无疑是对住宅安宁环境的一种干扰和破坏。如果这种行为频繁发生或者对主人造成了精神上的困扰和不安，那么可以认为它侵犯了主人的住宅安宁权。在极端情况下，如果扔烂水果的行为伴随着威胁、恐吓等恶意，还可能构成更严重的违法行为，如寻衅滋事等。
法律建议：
- 对于受害者而言，如果遇到此类情况，首先应当保持冷静，收集相关证据（如现场照片、视频、目击者证言等），以便后续维权。
- 可以尝试与侵权人进行沟通，要求其停止侵害行为并赔偿损失。如果沟通无果，可以向当地公安机关报案或者向人民法院提起诉讼，要求侵权人承担相应的法律责任。
- 在维权过程中，受害者应当注意保护自己的合法权益，避免采取过激行为或者违法行为来回应侵权行为，以免陷入不必要的法律纠纷。
可能的法律后果：
- 如果侵权行为被认定成立，侵权人可能需要承担停止侵害、恢复原状、赔偿损失等民事责任。
- 如果侵权行为情节严重或者构成犯罪（如寻衅滋事罪等），侵权人还可能面临刑事处罚。
总之，未经允许私自往别人家的院子里面扔烂水果的行为是不合法的，受害者有权要求侵权人承担相应的法律责任。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。