结论：妻子在胜诉后是可以起诉丈夫离婚的，但能否成功离婚以及财产分割等问题，需根据具体情况来判断。

分析说明：

1. 离婚起诉的独立性：

   • 离婚诉讼是独立的法律程序，与之前的借贷诉讼无直接关联。妻子在借贷诉讼中胜诉，并不影响她基于婚姻关系破裂等原因提起离婚诉讼。

2. 离婚诉讼的考量因素：

   • 在离婚诉讼中，法院会综合考虑夫妻双方的感情状况、婚姻基础、婚后感情、离婚原因、夫妻关系的现状以及有无和好的可能等因素，来判断是否准予离婚。
   • 如果妻子能够证明夫妻感情确已破裂，且无和好可能，法院通常会准予离婚。

3. 财产分割问题：

   • 在离婚诉讼中，财产分割是一个重要环节。对于夫妻共同财产，法院会根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则进行判决。
   • 如果丈夫的借贷行为被认定为个人债务（即未用于夫妻共同生活或生产经营），则妻子在离婚时无需承担该债务的偿还责任。但如果债务被认定为夫妻共同债务，妻子可能需要承担部分或全部偿还责任，这会影响财产分割的结果。
   • 举例：假设夫妻共同财产为100万元，丈夫个人债务为50万元（且被认定为个人债务）。在离婚时，法院可能会先扣除丈夫的个人债务，然后对剩余的50万元进行分割。如果妻子能够证明自己无需承担该债务，则她可能获得更多的财产份额。

4. 法律建议：

   • 妻子在提起离婚诉讼前，应收集充分的证据来证明夫妻感情确已破裂，以及丈夫的借贷行为是否属于个人债务。
   • 妻子可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和策略，以便更好地维护自己的权益。

后续行动建议：

• 如果妻子决定提起离婚诉讼，建议她尽快咨询专业律师，制定详细的诉讼策略。
• 妻子应准备好相关证据材料，如结婚证、借贷合同、法院判决书等，以便在诉讼中使用。
• 在诉讼过程中，妻子应保持冷静和理性，积极配合律师的工作，争取最有利的判决结果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。