律师确实可以去监狱会见服刑人员，但这一行为需要遵循一定的流程和规定。以下是对这一问题的详细解答：

一、律师会见服刑人员的前提条件

律师在以下情况下可以会见监狱在押的服刑人员：

1. 在刑事诉讼程序中，担任辩护人或者代理人；
2. 在民事、行政诉讼程序中，担任代理人；
3. 代理调解、仲裁；
4. 代理各类诉讼案件申诉；
5. 提供非诉讼法律服务；
6. 解答有关法律询问、代写诉讼文书和有关法律事务其他文书。

二、会见所需准备的手续

律师在会见服刑人员前，需要准备以下手续：

1. 罪犯本人或者其监护人、近亲属的委托书。近亲属通常指的是夫妻、父母、子女、同胞兄弟姊妹；
2. 如果是法律援助案件，需要提供法律援助公函；
3. 如果是另案调查取证，需要提供相关证明文件。

三、监狱的审查与安排

监狱在收到律师的会见申请后，会及时进行审查，并在三日以内作出是否批准的决定。如果情况紧急，监狱会尽量当时安排会见；如果不能当时安排，监狱会说明情况，并在四十八小时内安排会见。

四、会见时的规定

律师在会见服刑人员时，需要遵守以下规定：

1. 不得传递违禁物品；
2. 不得私自为在押罪犯传递书信、钱物；
3. 不得将通讯工具提供给在押罪犯使用；
4. 未经监狱和在押罪犯同意，不得对会见进行录音、录像和拍照；
5. 不得实施与受委托职责无关的行为；
6. 不得有其他违反法律、法规、规章以及妨碍监狱管理秩序的行为。

如果律师违反上述规定，监狱会给予警告；警告无效的，监狱有权中止会见。

综上所述，律师在符合一定条件并准备相应手续后，可以去监狱会见服刑人员。在会见过程中，律师需要严格遵守监狱的规定，以确保会见的顺利进行。希望这些信息能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。