结论：别人向你转了一笔钱没到账，能否起诉要回来，这主要取决于转账的性质、背后的法律关系以及你能否提供充分的证据。以下是对这一问题的详细分析：

1. 转账性质与法律关系

   • 借贷关系：如果这笔转账是基于借贷关系，即对方本应向你借款并转账，但转账未到账，你有权要求对方履行转账义务。若对方拒绝，你可以向法院提起诉讼，要求对方归还借款。此时，你需要准备转账记录（尽管未到账，但转账指令或记录可能作为证据）、聊天记录、借条等证明借贷关系的证据。
   • 赠与关系：如果这笔转账是对方自愿、无偿给予你的，且没有附任何条件，那么这通常被视为赠与。在赠与完成（即转账到账）之前，赠与人可以撤销赠与。但既然转账未到账，赠与实际上并未完成，你理论上不能直接起诉要求“追回”未到账的赠与。不过，如果赠与附有条件，且条件未成就或受赠人不履行约定，赠与人可起诉撤销赠与（但此情况与转账未到账的直接关联性不强）。
   • 不当得利：如果对方无正当理由转账给你（尽管未到账），但意图使你获得利益而自己遭受损失，这可能构成不当得利的前提行为（尽管实际未得利）。然而，在转账未到账的情况下，你并未实际获得利益，因此直接以不当得利为由起诉可能不成立。但若对方存在欺诈等行为导致你误以为会收到转账，你可以考虑以欺诈为由寻求法律救济。
   • 其他合同关系：如果转账是基于买卖、租赁等其他合同关系，且对方未履行合同义务（如未按时转账），你可以依据合同约定起诉要求对方履行义务或承担违约责任。

2. 证据的重要性

   • 无论转账性质如何，如果你打算通过法律途径解决问题，都必须提供足够的证据来支持你的主张。证据可能包括转账记录（即使未到账，也可能有转账指令或银行处理记录）、聊天记录、合同文本、证人证言等。
   • 构建完整的证据链是胜诉的关键。你需要确保所有证据都是真实、合法且有效的，并且能够相互印证，形成完整的证据体系。

3. 起诉的流程与注意事项

   • 起诉流程：如果你决定起诉，需要向人民法院递交起诉状，并按被告人数提出副本。起诉状中应明确原被告信息、诉讼请求、事实和理由。你也可以选择口头起诉，由法院记入笔录并告知对方当事人。
   • 注意事项：在起诉前，确保你已经收集了所有可能的证据，并考虑了所有可能的法律后果。同时，注意诉讼时效的限制，避免超过时效而丧失胜诉权。

4. 实际操作建议

   • 与对方沟通：在决定起诉之前，尝试与对方沟通，了解转账未到账的具体原因。可能是技术故障、银行处理延迟或其他可解决的问题。
   • 咨询银行：联系你的银行，了解转账的具体状态和处理进度。银行可能能提供有关转账的更多信息，帮助你解决问题。
   • 寻求法律帮助：如果你认为自己的权益受到了侵害，且无法通过沟通或银行解决，可以向我咨询具体的法律建议和指导。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和解决方案。

总结与进一步思考：别人向你转了一笔钱没到账，能否起诉要回来取决于多种因素。在决定起诉之前，建议你先与对方沟通、咨询银行，并考虑收集相关证据。如果你需要进一步的法律帮助或建议，请随时向我咨询。