民办医院在符合法定条件时，是可以申请破产的。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据
根据《中华人民共和国企业破产法》第二条的规定，企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，可以依照本法规定进行重整或清算。民办医院作为企业法人的一种，同样适用这一规定。
二、申请主体与条件
申请主体：
- 债务人（民办医院）：民办医院作为债务人，在无法清偿到期债务且资产不足以清偿全部债务或明显缺乏清偿能力时，可以主动向人民法院提出重整、和解或者破产清算申请。
- 债权人：如果民办医院的债权人认为医院已符合破产条件，也可以向人民法院提出对该医院进行重整或者破产清算的申请。
申请条件：
- 民办医院不能清偿到期债务。
- 民办医院的资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力。
三、申请流程
- 提交申请：民办医院或债权人需向人民法院提交破产申请书和相关证据材料，如债务清册、债权清册、财务会计报告等，以证明医院符合破产条件。
- 法院审查：人民法院对申请进行审查，确认医院是否满足破产条件。审查过程中，法院可能会要求申请人补充材料或进行进一步说明。
- 受理与裁定：若审查通过，人民法院裁定受理破产申请，并指定管理人负责破产清算或重整工作。管理人将接管医院财产、调查财产状况、处理债权债务等事务。
四、破产后的影响
- 医院运营：破产将导致民办医院的运营受到严重影响，可能需要停止部分或全部医疗服务。这将对患者造成不便，甚至可能影响患者的治疗效果。
- 员工权益：员工的工资和福利可能无法得到保障，面临失业风险。但根据《中华人民共和国劳动合同法》的规定，公司解散应提前一个月书面通知员工，否则应额外支付一个月工资。此外，员工在破产程序中的债权也将按法定顺序清偿。
- 债权人权益：债权人的债权将按法定顺序清偿，存在无法完全清偿的风险。在破产程序中，债权人的债权将按照破产费用、共益债务、职工工资、社会保险费用、税款、普通债权等顺序进行清偿。
五、特殊考虑与建议
- 民办医院的特殊性：虽然民办医院适用企业破产法，但由于其承担一定的社会公益职能，破产程序可能涉及更多行政和社会因素。因此，在决定申请破产前，民办医院应充分考虑其社会影响和公共利益。
- 破产前的努力：在决定申请破产前，民办医院应尽力寻求其他解决方案，如资金支持、经营策略调整、与债权人协商和解等，以尽量避免破产带来的负面影响。
- 专业法律意见：由于破产程序复杂且影响深远，民办医院在申请破产前应咨询专业律师的意见，确保程序合法合规，并尽量减轻破产带来的负面影响。
综上所述，民办医院在符合法定条件时是可以申请破产的。但破产程序复杂且影响深远，民办医院应谨慎对待，并在必要时寻求专业法律意见。如果您有进一步的法律问题或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。