贩卖50件可待因的判刑情况需根据具体数量、犯罪情节及被告人表现等多个因素综合确定，但一般可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；若情节严重，则可能处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。以下是详细分析：
一、可待因的法律属性及贩卖行为的定性
可待因属于毒品范畴，贩卖可待因即构成贩卖毒品罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条的规定，走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。
二、贩卖可待因的具体判刑标准
基本量刑标准：
- 贩卖鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克，或其他少量毒品（可待因的具体数量需根据司法解释或实际换算确定，但50件若数量不大，通常属于此范畴）的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
- 若50件可待因的数量达到“情节严重”的标准（如可待因五千克以上不满二十千克，但具体需根据换算和司法解释确定），则处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。不过，从常规理解来看，50件可待因直接达到“情节严重”的数量标准可能性较小，除非每件可待因的含量极高。
影响量刑的其他因素：
- 犯罪情节：如是否多次贩卖、是否涉及跨地区贩卖、是否利用特殊手段贩卖等，都会影响量刑。
- 被告人表现：如是否具有自首、立功、坦白等情节，以及是否认罪认罚、积极退赃等，都会在量刑时予以考虑。
- 特殊人员犯罪：若利用、教唆未成年人贩卖毒品，或从未成年人处购买毒品，将从重处罚。
- 再犯情况：若因走私、贩卖、运输、制造、非法持有毒品罪被判过刑，再次犯贩卖毒品罪的，同样会从重处罚。
三、具体案例与换算说明
- 由于“件”并非毒品数量的标准单位，因此在实际案件中，需要根据可待因的具体含量和每件的重量来换算成克或其他标准单位，以确定具体的量刑范围。
- 例如，若每件可待因含有10克纯可待因（此数字仅为示例，实际需根据具体情况确定），则50件可待因共含有500克纯可待因。但即便如此，也需根据司法解释中关于可待因与其他毒品（如海洛因、甲基苯丙胺）的换算比例来确定最终的量刑标准。
四、法律建议
- 积极配合调查：若涉嫌贩卖可待因，应积极配合公安机关的调查，如实供述自己的犯罪事实，争取从轻或减轻处罚。
- 寻求法律帮助：尽快委托专业律师进行辩护，律师可以根据案件具体情况提供针对性的法律分析和辩护策略，确保合法权益得到最大程度的保护。
- 关注量刑情节：在案件审理过程中，应关注并积极争取自首、立功、坦白等量刑情节，以减轻自己的刑事责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供详细的法律分析和建议。