大规模传递他人死亡的信息，是否构成违法，需视具体情况而定。以下从不同角度进行分析：

1. 若信息真实且传递方式合法：

   • 法律背景：根据现行法律，单纯传递真实信息，并未对信息进行歪曲或恶意传播，且未侵犯他人合法权益（如隐私权、名誉权等）的，通常不构成违法。但需注意，即使信息真实，若传递方式不当（如通过非法手段获取信息、在特定场合（如丧礼等敏感场合）进行不当传播等），也可能引发其他法律问题。
   • 可能后果：在信息真实且传递方式合法的情况下，一般不会受到法律制裁。但若因传递信息导致他人精神受到严重损害或引发其他社会问题，可能需承担一定的民事责任，如赔偿精神损失等。

2. 若信息不真实或传递方式违法：

   • 法律背景：若传递的死亡信息不真实，即散布谣言或虚假信息，可能构成《中华人民共和国刑法》中的“编造、故意传播虚假信息罪”。此外，若传递信息的方式违法（如通过黑客攻击、非法侵入计算机系统等手段获取并传播信息），则可能同时构成其他犯罪，如非法侵入计算机信息系统罪等。
   • 具体条款：
     • 《中华人民共和国刑法》第二百九十一条之一规定：“编造虚假的险情、疫情、灾情、警情，在信息网络或者其他媒体上传播，或者明知是上述虚假信息，故意在信息网络或者其他媒体上传播，严重扰乱社会秩序的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；造成严重后果的，处三年以上七年以下有期徒刑。”虽然此条款未直接提及“死亡信息”，但若散布的虚假死亡信息严重扰乱社会秩序，可参照此条款进行处罚。
     • 若传递信息的方式涉及非法侵入计算机信息系统等，则可能触犯《中华人民共和国刑法》第二百八十五条等相关条款。
   • 可能后果：若构成犯罪，将依法受到刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或管制等。同时，若因散布虚假信息或违法传递信息给他人造成损失，还需承担民事赔偿责任。

3. 若信息真实但侵犯他人权益：

   • 法律背景：即使传递的死亡信息真实，若未经允许擅自公开他人死亡信息，可能侵犯他人的隐私权或名誉权。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权和名誉权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权，不得捏造、歪曲事实或使用侮辱性言辞等贬损他人名誉。
   • 可能后果：若侵犯他人隐私权或名誉权，需承担民事责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。若情节严重，还可能构成侮辱罪或诽谤罪等刑事犯罪。

律师建议：

• 在传递任何信息时，都应确保信息的真实性，并尊重他人的合法权益。
• 避免通过非法手段获取或传播信息，以免触犯法律。
• 若因传递信息引发纠纷或法律问题，建议及时咨询专业律师，以便妥善处理。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。