收到私人号码发信息称逾期，不能直接断定就是诈骗，但需要保持高度警惕，并通过官方和正规渠道验证信息的真实性。以下是对此情况的综合分析以及应对策略：

可能为诈骗的情况

1. 号码来源不正规：

   • 正规律师事务所或金融机构通常使用办公电话联系当事人，私人号码发送此类信息往往不符合常规操作流程，有可能是不法分子伪装成相关机构进行诈骗。

2. 信息表述不规范：

   • 正规的法律或金融通知会遵循严格的规范用语，详细说明逾期情况、涉及金额、相关合同条款及具体法律条文等。若短信内容简单、模糊，仅宣称逾期或涉嫌诈骗而无详细事实依据，很可能是诈骗分子编造的话术。

3. 存在利益诱导或威胁：

   • 诈骗信息可能会要求通过非正规渠道（如私人微信、支付宝等）还款，或者过度威胁，如提及立即抓捕、判刑等严重后果，这些都是典型的诈骗手段。

4. 信息内容有误：

   • 诈骗信息中可能存在语法错误、拼写错误或不合理之处，这也是识别诈骗信息的一个线索。

可能为真实的情况

1. 确实存在逾期违约：

   • 若在相关金融机构的借款逾期时间较长且多次催款未还，借款机构可能会委托律师事务所或催收机构进行处理，此时可能会收到相关通知。但即便如此，也应通过官方渠道进行核实。

2. 信息具备基本合规要素：

   • 如果短信详细说明了逾期情况、涉及金额、相关合同条款及具体法律条文，并提供了律师事务所或金融机构的正式联系方式以供核实，那么该信息的真实性相对较高。但即便如此，也应谨慎对待，避免直接回复或拨打信息中提供的电话号码。

应对策略

1. 验证身份：

   • 通过官方渠道（如律师事务所或金融机构的官方网站、电话等）联系相关机构，确认案件或通知的真实性。避免直接回复或拨打信息中提供的电话号码，以防陷入诈骗陷阱。

2. 检查账户：

   • 登录相关金融机构的账户，检查是否有逾期记录或异常交易。如有问题，及时与金融机构客服联系并说明情况。

3. 保护个人信息：

   • 不透露任何个人敏感信息，如身份证号、银行卡号、密码等。对方要求提供这些信息时，应立即停止交流并警惕诈骗。

4. 报警处理：

   • 如果确认是诈骗行为，或者对信息的真实性存在严重疑虑，应立即向当地公安机关报案并提供相关证据。

总结来说，面对此类信息，应保持警惕并通过官方渠道验证真实性。不要轻易相信陌生人提供的信息，更不要随意透露个人敏感信息。如有任何法律疑问或担忧，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。