结论：仅凭父亲的身份证和死亡证，不一定能直接查调父亲生前的售后公房买卖合同，具体能否查询需分情况讨论。

1. 若您是父亲的合法继承人且已办理继承相关手续：
   • 在这种情况下，您作为合法继承人，对父亲生前的财产有合法的继承权益。售后公房买卖合同属于父亲生前的财产相关文件，一般来说，您有权查询。但具体查询流程可能因地区和相关部门的规定而有所不同。有些地方可能要求您提供继承权公证书等文件，以证明您是合法的继承人，然后再凭借父亲的身份证、死亡证以及继承权公证书等材料，向相关部门（如房管部门、公房管理单位等）申请查询该售后公房买卖合同。
2. 若您尚未办理继承相关手续，但属于第一顺序继承人：
   • 虽然您作为第一顺序继承人（配偶、子女、父母）对父亲的遗产有继承的潜在权利，但在未办理继承手续之前，相关部门可能不会直接向您提供父亲生前的售后公房买卖合同。因为此时遗产的归属尚未明确，相关部门需要确保查询行为的合法性和合规性，避免引发不必要的纠纷。此时，您可能需要先与其他继承人协商一致，共同办理继承手续，或者通过法律途径（如诉讼）确定继承权后，再凭借相关法律文书和父亲的身份证、死亡证等材料去查询。
3. 若您不属于第一顺序继承人或存在其他特殊情况：
   • 如果您不属于父亲的第一顺序继承人，或者存在其他可能影响继承权的特殊情况（如父亲生前立有遗嘱且遗嘱内容与法定继承不同等），那么您查询父亲生前的售后公房买卖合同可能会受到更多限制。在这种情况下，您需要先解决继承权的问题，明确自己是否有权查询和继承相关财产，然后再按照相应的程序和要求去查询该合同。