宠物医院治死宠物是否赔偿，需根据具体情况判断，若医院存在过错则需赔偿，反之则可能无需赔偿。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律责任基础
根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的相关规定，如果宠物医院在治疗过程中存在过错，如误诊、误治、未按照规范操作等，导致宠物死亡，那么宠物医院应当承担相应的赔偿责任。这种责任属于侵权责任，即因过错侵害他人民事权益造成的损害，应当承担侵权责任。
二、赔偿条件与范围
过错存在：
- 宠物医院或医生在治疗过程中存在疏忽、错误或违反专业规范的行为。
- 例如，未进行必要的检查就进行治疗、使用了不适合的药物或剂量、未遵循正确的手术程序等。
因果关系：
- 宠物医院的过错行为与宠物的死亡之间存在直接的因果关系。
- 即宠物的死亡是由于医院的过错行为直接导致的，而非其他不可预见或不可避免的因素。
赔偿范围：
- 如果满足上述条件，宠物医院应当赔偿宠物主人的直接经济损失，如购买宠物的费用、治疗费用等。
- 在某些情况下，如果宠物对主人具有特殊的情感价值或经济价值（如赛犬、工作犬等），主人还可能要求赔偿精神损害抚慰金或其他相关损失。但这一点在法律上存在争议，具体赔偿范围需根据案件具体情况和法院判决来确定。
三、免责情形
如果宠物医院能够证明宠物的死亡是由于以下原因造成的，那么医院可能无需承担赔偿责任：
宠物自身疾病：
- 宠物患有无法治愈或难以控制的疾病，且该疾病是导致宠物死亡的主要原因。
不可抗力：
- 如自然灾害、战争等不可抗力因素导致宠物死亡，且医院无法预见或避免。
主人过错：
- 宠物主人未按照医院的建议进行治疗或护理，导致宠物死亡。
- 例如，主人未按时给宠物服药、未遵循医院的饮食建议等。
四、建议与行动
收集证据：
- 如果您认为宠物医院存在过错导致宠物死亡，建议尽快收集相关证据，如治疗记录、诊断报告、药物使用记录等。
- 这些证据将有助于您在后续的法律程序中证明医院的过错和因果关系。
协商与调解：
- 在收集到足够证据后，您可以尝试与宠物医院进行协商或调解，寻求合理的赔偿方案。
- 协商和调解通常比诉讼更快捷、成本更低，且有助于维护双方的关系。
法律诉讼：
- 如果协商和调解无果，您可以考虑向法院提起诉讼，要求宠物医院承担赔偿责任。
- 在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明医院的过错和因果关系，以及您的损失范围。
最后，宠物医院治死宠物是否赔偿取决于医院是否存在过错以及该过错与宠物死亡之间的因果关系。如果您遇到此类问题，建议尽快收集证据并咨询专业律师（即我本人，王锐律师，专注于合同纠纷、经济纠纷、医疗纠纷、房产纠纷、公司事务、侵权纠纷领域），以便更好地维护自己的合法权益。